⒈ 让子孙一代一代地延续下去。
英carry on the ancestral line;
⒈ 继承祖业,延续后代。
引《天雨花》第一回:“并无三男并四女,只得一个传宗接代人。”
王西彦 《刀俎上》:“唉,知道碰的什么大劫年呀!先前还是依王法三丁抽一,独子留着传宗接代。”
杨朔 《大旗》:“殷老大 把希望全寄托在儿子身上,盼望赚几个钱,给儿子娶房媳妇,可以传宗接代。”
⒈ 子孙世代相继,绵延不绝。
引《官场现形记·第四九回》:「自己辛苦了一辈子,挣了这分大家私,死下来,又没有个传宗接代的人,不知当初要留著这些钱何用!」
英语to carry on one's ancestral line
“传”字共有2个读音: [chuán] [zhuàn]
汉字 | 传 |
---|---|
读音 | [chuán][zhuàn] |
注音 | ㄔㄨㄢˊ|ㄓㄨㄢˋ |
部首 | [亻] 单人旁 |
笔画 | 总笔画:6 部外:4 |
异体字 | 傳 |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 傳 |
统一编码 | 基本区 U+4F20 |
其它编码 | 五笔:wfny 仓颉:oqni 郑码:nbzs 四角:25232 |
笔顺编码 | 321154 |
笔顺笔画 | ノ丨一一フ丶 |
笔顺名称 | 撇 竖 横 横 竖折撇/竖折折 点 |
[chuán]
1.由一方交给另一方;由上代交给下代:流传。由前向后传。古代传下来的文化遗产。
2.传授:师传。把自己的手艺传给人。
3.传播:宣传。胜利的消息传遍全国。
4.传导:传电。传热。
5.表达:传神。传情。
6.发出命令叫人来:传讯。把他传来。
7.传染:这种病传人。
8.姓。
[zhuàn]叙述历史故事的作品(多用于小说名称):《水浒传》。《吕梁英雄传》。
传
(傳)
chuán ㄔㄨㄢˊ
转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(➊中国唐代兴起的短篇小说;➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲;➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。传
(傳)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
解说经义的文字:经传。《左传》。 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。英语 summon; propagate, transmit
德语 weitergeben, übermitteln (V),Biographie, Lebenslauf (S)
“宗”字共有1个读音: [zōng]
汉字 | 宗 |
---|---|
读音 | [zōng] |
注音 | ㄗㄨㄥ |
部首 | [宀] 宝盖头 |
笔画 | 总笔画:8 部外:5 |
异体字 | |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+5B97 |
其它编码 | 五笔:pfiu 仓颉:jmmf 郑码:wdbk 四角:30901 |
笔顺编码 | 44511234 |
笔顺笔画 | 丶丶フ一一丨ノ丶 |
笔顺名称 | 点 点 横撇/横钩 横 横 竖钩 撇 点 |
1.祖宗:列祖列宗。
2.家族;同一家族的:同宗。宗兄。
3.宗派;派别:正宗。禅宗。
4.宗旨:开宗明义。万变不离其宗。
5.在学术或文艺上效法:他的唱功宗的是梅派。
6.为众人所师法的人物:文宗。一代词宗。
7.用于事情、货物、款项等:一宗心事。大宗款项。
8.姓。
9.西藏地区旧行政区划单位,大致相当于县。
基本字义
宗
zōng ㄗㄨㄥˉ
家族的上辈,民族的祖先:祖宗。宗庙。宗祠。家族:宗法(封建社会以家族为中心,按制统远近区别亲疏的制度)。宗族。宗室(帝王的宗族)。宗兄。派别:宗派。禅宗(佛教的一派)。主要的目的和意图:宗旨。开宗明义。尊奉:宗仰。为众人所师法的人物:宗师。量词,指件或批:一宗心事。姓。英语 lineage, ancestry; ancestor, clan
德语 ein großer Meister, Vorbild (S),eine ehemalige Verwaltungseinheit in Tibet ( Kreisverwaltung) (S, Pol),Sekte, Fraktion, Schule (S),Sippe, Clan, Geschlecht (S),Vorfahre, Ahn, Ahnen, Ahnherr (S),Ziel, Zweck (S),sich eine wissenschaftlich künstlerische Schule zum Vorbild nehmen (wählen) (V),ZEW für Anliegen, Kriminalfälle, Geldsummen, große Gütermengen (Zähl)
“接”字共有1个读音: [jiē]
汉字 | 接 |
---|---|
读音 | [jiē] |
注音 | ㄐㄧㄝ |
部首 | [扌] 提手旁 |
笔画 | 总笔画:11 部外:8 |
异体字 | 扱 擑 椄 翣 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+63A5 |
其它编码 | 五笔:ruvg 仓颉:qytv 郑码:dszm 四角:50044 |
笔顺编码 | 12141431531 |
笔顺笔画 | 一丨一丶一丶ノ一フノ一 |
笔顺名称 | 横 竖钩 提 点 横 点 撇 横 撇点 撇 横 |
1.靠近;接触:邻接。接近。交头接耳。
2.连接;使连接:接电线。接纱头。这一句跟上一句接不上。
3.托住;承受:接球。书掉下来了,赶快用手接住。
4.接受:接见。接待。接电话。接到来信。
5.迎接:到车站接人。
6.接替:接任。谁接你的班?
7.姓。
基本字义
接
jiē ㄐㄧㄝˉ
连成一体:接合。接骨。接壤。衔接。继续,连续:接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。靠近,挨上:接近。邻接。接吻。承受,收取:接受。接收。接纳。接管。迎:接风。接生。接待。姓。英语 receive; continue; catch; connect
德语 verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V)
“代”字共有1个读音: [dài]
汉字 | 代 |
---|---|
读音 | [dài] |
注音 | ㄉㄞˋ |
部首 | [亻] 单人旁 |
笔画 | 总笔画:5 部外:3 |
异体字 | |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+4EE3 |
其它编码 | 五笔:way|wayy 仓颉:oip 郑码:nhs 四角:23240 |
笔顺编码 | 32154 |
笔顺笔画 | ノ丨一フ丶 |
笔顺名称 | 撇 竖 横 斜钩 点 |
1.代替:代课。代笔。代销。
2.代理:代局长。
3.姓。
4.历史的分期;时代:古代。近代。现代。当代。
5.朝代:汉代。改朝换代。
6.世系的辈分:第二代。下一代。老一代。我们这一代。
7.地质年代分期的第二级,代以上为宙,如显生宙分为古生代、中生代和新生代,代以下为纪。跟代相应的地层系统分类单位叫做界。
基本字义
代
dài ㄉㄞˋ
替:代替。代办。代销。代序。代表。历史上划分的时期:时代。世代。古代。近代。现代。当(dāng )代。年代。世系的辈分:下一代。姓。英语 replace, replacement (of person or generation >); era, generation
德语 ersetzen (V),Zeitalter, Generation, Ära, Epoche