⒈ 坏名声很突出,人人都知道。
例臭名昭著的海盗。
英notorious;
⒉ 由于邪恶、卑劣或罪恶的品格而声名狼藉。
例一个臭名昭著的间谍和暴徒。
英infamous;
⒈ 恶名昭彰,人尽皆知。
例如:「他卖国求荣,早已臭名昭著,为国人所唾弃。」
近臭名远扬 声名狼藉
英语notorious, infamous, egregious (bandits)
德语berüchtigt
法语(expr. idiom.) être tristement célèbre, de triste renom, de triste notoriété, infâme
“臭”字共有2个读音: [chòu] [xiù]
汉字 | 臭 |
---|---|
读音 | [chòu][xiù] |
注音 | ㄔㄡˋ|ㄒㄧㄡˋ |
部首 | [自] 自字旁 |
笔画 | 总笔画:10 部外:4 |
异体字 | 殠 臰 ???? ???? 臭 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+81ED |
其它编码 | 五笔:thdu 仓颉:huik 郑码:nlgs 四角:26804 |
笔顺编码 | 3251111344 |
笔顺笔画 | ノ丨フ一一一一ノ丶丶 |
笔顺名称 | 撇 竖 横折 横 横 横 横 撇 捺 点 |
[chòu]
1.(气味)难闻(跟“香”相对):臭气。臭味儿。
2.惹人厌恶的:臭架子。名声很臭。
3.拙劣;不高明:臭棋。这一着真臭。
4.狠狠地:臭骂。臭揍一顿。
5.(子弹)坏;失效:臭子儿。这颗子弹臭了。
[xiù]1.气味:乳臭。空气是无色无臭的气体。
2.同“嗅”。
基本字义
臭
chòu ㄔㄡˋ
不好闻的气味,与“香”相对:臭味儿。臭氧。恶臭。 香气:“左佩刀,右备容臭,烨然若神人”。 惹人厌恶的:臭钱。臭美。臭架子。臭名远扬。 狠狠地:臭骂一通。 指子弹、炮弹坏,失效:臭火。其它字义
臭
xiù ㄒㄧㄡˋ
气味的总称:无声无臭。 同“嗅”。英语 smell, stink, emit foul odor
德语 schlecht riechend, stinkend (Adj)
“名”字共有1个读音: [míng]
汉字 | 名 |
---|---|
读音 | [míng] |
注音 | ㄇㄧㄥˊ |
部首 | [口] 口字旁 |
笔画 | 总笔画:6 部外:3 |
异体字 | 䫤 命 詺 銘 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+540D |
其它编码 | 五笔:qkf 仓颉:nir 郑码:rsj 四角:27602 |
笔顺编码 | 354251 |
笔顺笔画 | ノフ丶丨フ一 |
笔顺名称 | 撇 横撇/横钩 点 竖 横折 横 |
1.名字;名称:人名。书名。命名。报名。给他起个名儿。
2.名字叫做:这位女英雄姓刘名胡兰。
3.名义:你不该以出差为名,到处游山玩水。
4.名声;名誉:出名。有名。世界闻名。
5.出名的;有名声的:名医。名著。名画。名山。
6.说出:莫名其妙。不可名状。
7.占有:一文不名。不名一钱。
8.a)用于人:三百多名工作人员。录取新生四十名。b)用于名次:第三名。
9.姓。
基本字义
名
míng ㄇㄧㄥˊ
人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。叫出,说出:不可名状。声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。占有:不名一文。量词,用于人:三名工人。英语 name, rank, title, position
德语 ZEW für Personen (Zähl),Ruhm, Ruf (guter) ,Benennung, Bezeichnung (S),Name (S),Vorname (S),ausdrücken, beschreiben (V),berühmt, bekannt, angesehen (Adj)
“昭”字共有1个读音: [zhāo]
汉字 | 昭 |
---|---|
读音 | [zhāo] |
注音 | ㄓㄠ |
部首 | [日] 日字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:5 |
异体字 | 佋 巶 炤 照 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+662D |
其它编码 | 五笔:jvkg 仓颉:ashr 郑码:kyj 四角:67062 |
笔顺编码 | 251153251 |
笔顺笔画 | 丨フ一一フノ丨フ一 |
笔顺名称 | 竖 横折 横 横 横折钩 撇 竖 横折 横 |
1.明显;显著:昭彰。昭著。
2.表明;显示:以昭信守。
3.姓。
基本字义
昭
zhāo ㄓㄠˉ
光明:昭明。昭昭(➊明亮的样子,如“日月昭昭”;➋明白事理。如“贤者以其昭昭,使人昭昭”)。 明显,显著:昭著。昭彰。昭布。昭雪(揭明真情,洗清冤枉)。英语 bright, luminous; illustrious
德语 deutlich (Adj)
“著”字共有3个读音: [zhù] [zhuó] [zhe]
汉字 | 著 |
---|---|
读音 | [zhù][zhuó][zhe] |
注音 | ㄓㄨˋ|ㄓㄨㄛˊ|˙ㄓㄜ |
部首 | [艹] 草字头 |
笔画 | 总笔画:11 部外:8 |
异体字 | 着 箸 ???? ???? 著 |
字形结构 | 上下结构 |
简体字形 | 着 |
统一编码 | 基本区 U+8457 |
其它编码 | 五笔:aftj 仓颉:tjka 郑码:ebm 四角:44604 |
笔顺编码 | 12212132511 |
笔顺笔画 | 一丨丨一丨一ノ丨フ一一 |
笔顺名称 | 横 竖 竖 横 竖 横 撇 竖 横折 横 横 |
[zhù]
著作:名著。译著。
[zhuó]1.同“着1”(zhuó)。
2.同“着2”(zhuó)。
[zhe]同“着”(·zhe)。
基本字义
著
zhù ㄓㄨˋ
显明,显出:著名。著称。显著。昭著。卓著。 写文章,写书:著述。编著。著书立说。 写作出来的书或文章:名著。巨著。遗著。译著。著作。 古同“贮”,居积。其它字义
著
zhuó ㄓㄨㄛˊ
◎ 附着,穿着。同“着(zhuó)”。
其它字义
著
zhe •ㄓㄜ
◎ 助词。表示动作、状态的持续。同“着(zhe)”。
英语 manifest; (Cant.) to wear
德语 gleich wie 着 (veraltet) ,berühren (V),Feuer fangen ,in Kontakt kommen ,bildet nach einem Verb die Verlaufsform ,deutlich, verfassen, zeigen (V),an etw. haften; anziehen (veraltet, jetzt wird zu 着) (V)