⒈ 再度修整或修建。
例乃重修岳阳楼,增其旧制。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
重修庙宇,再造金身。
英rebuild;
⒉ 再次增删修改。
例重修《本草》
⒈ 指优厚的薪俸。
引清 冯桂芬 《复应方伯论清丈第二书》:“我见各处丈田,须用重修聘好手为之经造。不知书算不能出重修。”
⒉ 重新修订或编纂。
引宋 李心传 《旧闻证误》卷四:“赵元镇 作相,提举重修《泰陵实録》。书成,加恩。”
《宋史·高宗纪八》:“命史馆重修 徽宗 大观 以前实録。”
⒊ 重新翻修。
引宋 范仲淹 《岳阳楼记》:“百废俱兴,乃重修 岳阳楼,增其旧制。”
元 王实甫 《西厢记》第一本第二折:“这寺是 则天皇后 盖造的,后来崩损,又是 崔相国 重修的。”
朱自清 《欧游杂记·威尼斯》:“这全然是戈昔式;动工在九世纪初,以后屡次遭火,屡次重修,现在的据说还是原来的式样。”
⒋ 大专院校学生学习成绩不及格的科目,必须重读,谓之重修。
⒈ 再度修理。
引宋·范仲淹〈岳阳楼记〉:「政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制。」
近再建
⒉ 重新编修。
引《宋史·卷三一·高宗本纪八》:「二月癸巳,命史馆重修徽宗大观以前实录。」
⒊ 今大专院校凡学期科目考试成绩未达五十分者,必须再修读,称为「重修」。
英语to reconstruct, to repair, to revamp, to revise, to retake a failed course
德语rekonstruieren (V, Arch), sanieren (V, Arch), restaurieren, renovieren, erneuern (V)
法语reconstruire, réparer, réorganiser, réviser, reprendre un cours échoué
“重”字共有2个读音: [zhòng] [chóng]
汉字 | 重 |
---|---|
读音 | [zhòng][chóng] |
注音 | ㄓㄨㄥˋ|ㄔㄨㄥˊ |
部首 | [里] 里字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:2 |
异体字 | 緟 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+91CD |
其它编码 | 五笔:tgjf 仓颉:hjwg 郑码:mekb 四角:20105 |
笔顺编码 | 312511211 |
笔顺笔画 | ノ一丨フ一一丨一一 |
笔顺名称 | 撇 横 竖 横折 横 横 竖 横 横 |
[zhòng]
1.重量;分量:举重。这条鱼有几斤重?
2.重量大;比重大(跟“轻”相对):体积相等时,铁比木头重。工作很重。脚步很重。话说得太重了。
3.程度深:情意重。病势很重。重伤。
4.重要:重地。重任。
5.重视:敬重。尊重。看重。器重。为人所重。重男轻女是错误的。
6.不轻率:自重。慎重。持重。
7.姓。
[chóng]1.重复:重出。书买重了。
2.重新;再:重逢。旧地重游。重写一遍。
3.层:云山万重。突破一重又一重的困难。
4.使重叠在一起;摞:把两领席重在一起。
5.姓。
基本字义
重
zhòng ㄓㄨㄥˋ
分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。 程度深:重色。重病。重望。重创。 价格高:重价收买。 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。 言行不轻率:慎重。自重。其它字义
重
chóng ㄔㄨㄥˊ
再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。英语
heavy, weighty; double
德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj),wichtig, bedeutend (Adj),Gewicht (S),Zhong (Eig, Fam)
“修”字共有1个读音: [xiū]
汉字 | 修 |
---|---|
读音 | [xiū] |
注音 | ㄒㄧㄡ |
部首 | [亻] 单人旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:7 |
异体字 | 俢 ???? 脩 㣊 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+4FEE |
其它编码 | 五笔:whte 仓颉:olhh 郑码:nirp 四角:27222 |
笔顺编码 | 322354333 |
笔顺笔画 | ノ丨丨ノフ丶ノノノ |
笔顺名称 | 撇 竖 竖 撇 横撇/横钩 捺 撇 撇 撇 |
1.修饰:装修。修辞。
2.修理;整治:修车。修桥补路。一定要把淮河修好。
3.写;编写:修函。修史。修县志。
4.(学问、品行方面)学习和锻炼:修养。修业。进修。这学期多修了两门课。
5.修行(迷信):修炼。修仙。
6.兴建;建筑:修建。修水库。新修了一条铁路。
7.剪或削,使整齐:修树枝。修指甲。
8.指修正主义:反修防修。
9.姓。
10.长;高:修长。修竹。
基本字义
修
xiū ㄒㄧㄡˉ
装饰,使完美:修饰。修辞。装修。整治,恢复完美:修复。修治。修缮(修理)。修浚(修理疏通)。修好。修明(古代指政治清明)。剪或削:修剪。兴建,建造:修建。修筑。编纂,撰写:修书。修史。修纂。(学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:修学。修业。修养。长(cháng ),高:修长。信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:修行。修女。姓。英语
study; repair; cultivate
德语 ausschmücken, verschönern ,reparieren, ausbessern ,anbauen, ausbilden (V),aufbauen, bauen (V),schreiben, anschreiben (V),studieren, lernen (V),stutzen, dekorieren (V),Xiu (Eig, Fam)