词典

沉鱼落雁的意思

chénluòyàn

沉鱼落雁


拼音chén yú luò yàn
注音ㄔㄣˊ ㄩˊ ㄌㄨㄛˋ 一ㄢˋ

繁体沉魚落雁

反义

词语解释

沉鱼落雁[ chén yú luò yàn ]

⒈  鱼见之羞而沉入水底,雁见之羞而高飞入云。用以形容女子姿容艳美无比。

毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?——《庄子·齐物论》
真个有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。——《西游记》

breath-taking beauty; be lovely enough to make fish sink and geese settle;

国语辞典

沉鱼落雁[ chén yú luò yàn ]

⒈  本指鱼鸟不辨美丑,就算看见美丽的女子也同样赶紧逃离。庄子借此说明世间无绝对的是非美丑。典出也作「落雁沉鱼」、「鱼沉雁落」。

《庄子·齐物论》。后用来形容女子的容貌美丽。元·杨果〈小桃红·采莲湖上〉曲:「羞花闭月,沉鱼落雁,不恁也魂消。」明·汤显祖《牡丹亭·第一〇出》:「不隄防沉鱼落雁鸟惊諠,则怕的羞花闭月花愁颤。」

闭月羞花 花容月貌

貌似无盐

“沉”字共有1个读音: [chén]  

沉

汉字
读音[chén]
注音ㄔㄣˊ
部首[氵]  三点水
笔画总笔画:7 部外:4
异体字
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+6C89
其它编码五笔:ipmn|ipwn 仓颉:ebhn 郑码:vwqd 四角:37117
笔顺编码4414535
笔顺笔画丶丶一丶フノフ
笔顺名称 点 点 提 点 横撇/横钩 撇 横折弯钩/横斜钩

“沉”字的意思

1.(在水里)往下落(跟“浮”相对):石沉大海。星沉月落,旭日东升。

2.物体往下陷:地基下沉。

3.使降落;向下放(多用于抽象事物):沉下心来。沉得住气。把脸一沉。

4.(程度)深:沉醉。沉痛。睡得很沉。

5.分量重:箱子里装满了书,很沉。

6.感觉沉重(不舒服):胳膊沉。头沉。“沈”

“沉”字的基本解释

基本字义

chén ㄔㄣˊ

没(mò)入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。落下,陷入:沉陷。重量大:沉重。慎重,不轻浮:沉着(zhuó)。沉毅。深切长久,程度深:沉思。沉滞。沉吟。沉默。

英语 sink, submerge; addicted to

德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V)​,versinken, sinken, untergehen (V)​,schwer (Adj)​,tief (Adj)

“鱼”字共有1个读音: [yú]  

鱼

汉字
读音[yú]
注音ㄩˊ
部首[鱼]  鱼字旁
笔画总笔画:8 部外:0
异体字 魚 ???? ???? ????
字形结构上下结构
繁体字形
统一编码基本区 U+9C7C
其它编码五笔:qgf 仓颉:nwm 郑码:ra 四角:27106
笔顺编码35251211
笔顺笔画ノフ丨フ一丨一一
笔顺名称 撇 横撇/横钩 竖 横折 横 竖 横 横

“鱼”字的意思

1.脊椎动物的一大类,生活在水中,体温随外界温度而变化,一般身体侧扁,有鳞和鳍,用鳃呼吸。种类极多,包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。

2.(Yú)姓。

“鱼”字的基本解释

(魚)

yú ㄩˊ

脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯(像鱼游一样先后相续)。鱼雁(书信,信息)。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文(喻虚有其表)。 姓。

英语 fish; surname; KangXi radical 195

德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw)​,Fisch (S, Bio)​,Yu (Eig, Fam)

“落”字共有3个读音: [là]   [luò]   [lào]  

落

汉字
读音[là][luò][lào]
注音ㄌㄚˋ|ㄌㄨㄛˋ|ㄌㄠˋ
部首[艹]  草字头
笔画总笔画:12 部外:9
异体字 ???? ???? ???? 茖 落
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+843D
其它编码五笔:aitk 仓颉:tehr 郑码:evrj 四角:44164
笔顺编码122441354251
笔顺笔画一丨丨丶丶一ノフ丶丨フ一
笔顺名称 横 竖 竖 点 点 提 撇 横撇/横钩 捺 竖 横折 横

“落”字的意思

[là]

1.遗漏:这里落了两个字,应该添上。

2.把东西放在一个地方,忘记拿走:我忙着出来,把书落在家里了。

3.因为跟不上而被丢在后面:大家都努力干,谁也不愿意落在后面。

[lào]

1.名词,曲艺名。北方对“莲花落”的俗称。又泛指各种曲艺杂耍。

2.捞,赚:把东西开个花账儿,落他二三两银子。

3.脱落,退去:落色。

4.错失:落枕。

5.倒,倒下:落炕。

[luō]

形容态度大方,见〖大大落落〗。

[luò]

1.物体因失去支持而下来:落泪。花瓣落了。

2.下降:落潮。太阳落山了。飞机从天空中落下来。

3.使下降:落幕。把帘子落下来。

4.衰败;飘零:衰落。破落。没落。零落。沦落。

5.遗留在后面:落选。落后。落伍。名落孙山。

6.停留;留下:落脚。落户。不落痕迹。

7.停留的地方:下落。着落。

8.聚居的地方:村落。聚落。

9.归属:政权落在人民手里了。这副重担落到我们肩上。

10.姓。

“落”字的基本解释

基本字义

là ㄌㄚˋ

 ◎ 丢下,遗漏:丢三落四。落了一个字。

其它字义

luò ㄌㄨㄛˋ

掉下来,往下降:降落。落下。零落(a.叶子脱落,如“草木落落”;b.衰败,如“一片落落景象”;c.稀疏,如“枪声落落”)。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。落雁沉鱼。叶落归根。 衰败:没(mò)落。破落。衰落。沦落。流落。落泊(a.潦倒失意;b.豪迈,不拘束,均亦作“落魄(bó )”)。 遗留在后面:落后。落伍。落选。 停留,留下:落户。落荒。落笔。落款。 停留或居住的地方:村落。部落。院落。 归属,得到某种结果:落得。落空。 陷入不利境地:落网。落难(nàn)。 古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:落成。 稀少:疏落。稀稀落落。 屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万落。” 死亡:殂落。 〔落落〕a.豁达,大方,如“落落大方”;b.孤独,不苟合,如“落落寡合。” 篱笆:“凿井浚渠,缚落锄园。”

其它字义

lào ㄌㄠˋ

 ◎ 用于一些口语词,如“落枕”、“落炕”等。

英语 fall, drop; net income, surplus

德语 hinterlassen, zurücklassen (V)​,gleich wie 落 (luo)​; wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet (V, vulg)​,absetzen, fallen ,fallen, absinken ,landen ,Luo (Eig, Fam)

词语首拼