⒈ 佛教语。梵文 ksama,音译为“忏摩”,省略为忏,意译为悔,合称为“忏悔”。佛教规定,出家人每半年集合举行诵戒,给犯戒者以说过悔改的机会。后遂成为自陈己过,悔罪祈福的一种宗教形式。引申为认识了错误或罪过而感到痛心,决心悔改。
英confess; repent; be penitent;
⒈ 佛教语。梵文ksama,音译为“懺摩”,省略为忏,意译为悔,合称为“懺悔”。佛教规定,出家人每半月集合举行诵戒,给犯戒者以说过悔改的机会。后遂成为自陈己过,悔罪祈福的一种宗教仪式。引申为认识了错误或罪过而感到痛心。
引晋 郗超 《奉法要》:“每礼拜懺悔,皆当至心归命,并慈念一切众生。”
《法苑珠林》卷一〇二:“积罪尤多,今既觉悟,尽诚懺悔。”
宋 郭彖 《睽车志》卷一:“当往求 善秀 长老,説懺悔可以灭罪。”
清 袁枚 《新齐谐·石揆谛晖》:“夫儒家之改过,即佛家之懺悔也。”
巴金 《家》三七:“他本来下了决心要不顾一切地跑到里面去,跪倒在妻的床前,向她忏悔他这几年来的错误。”
⒈ 佛教用语。忏是梵语kṣama音译之略,意为容忍。忏悔是请他人容忍、宽恕自己的悔罪。
引唐·般若译《大方广佛华严经·卷四〇》:「一者礼敬诸佛;二者称赞如来;三者广修供养;四者忏悔业障;五者随喜功德;六者请转法轮;七者请佛住世;八者常随佛学;九者恒顺众生;十者普皆回向。」
⒉ 悔过。
例如:「他在神父面前忏悔从前所犯的错误。」
“忏”字共有1个读音: [chàn]
汉字 | 忏 |
---|---|
读音 | [chàn] |
注音 | ㄔㄢˋ |
部首 | [忄] 竖心旁 |
笔画 | 总笔画:6 部外:3 |
异体字 | 懺 懴 |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 懺 |
统一编码 | 基本区 U+5FCF |
其它编码 | 五笔:ntfh 仓颉:phj 郑码:ume 四角:92040 |
笔顺编码 | 442312 |
笔顺笔画 | 丶丶丨ノ一丨 |
笔顺名称 | 点 点 竖 撇 横 竖 |
1.悔过:忏悔。
2.旧时僧尼道士代人拜祷忏悔时念的经文或仪式:拜忏。
忏
(懺)
chàn ㄔㄢˋ
佛教指请人容忍宽恕。又指佛教、道教讽诵的一种经文:忏悔。忏法(礼忏的仪制)。忏礼(忏悔礼拜)。拜忏(僧尼道士代人忏悔时念的经文)。英语 regret, repent; confess sins
“悔”字共有1个读音: [huǐ]
汉字 | 悔 |
---|---|
读音 | [huǐ] |
注音 | ㄏㄨㄟˇ |
部首 | [忄] 竖心旁 |
笔画 | 总笔画:10 部外:7 |
异体字 | ???? ???? 悔 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+6094 |
其它编码 | 五笔:ntxu|ntxy 仓颉:powy 郑码:umzy 四角:98057 |
笔顺编码 | 4423155414 |
笔顺笔画 | 丶丶丨ノ一フフ丶一丶 |
笔顺名称 | 点 点 竖 撇 横 竖折/竖弯 横折钩 点 横 点 |
1.觉悟到自己过去做得不对:后悔。悔过。
2.古指灾祸。
基本字义
悔
huǐ ㄏㄨㄟˇ
◎ 懊恼过去做得不对:后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。
英语 repent, show remorse, regret
德语 Bedauern, Reue (S),bedauern, bereuen (V)