词典

不言而喻的意思

yánér

不言而喻


拼音bù yán ér yù
注音ㄅㄨˋ 一ㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ
词性形容词

近义

词语解释

不言而喻[ bù yán ér yù ]

⒈  不待释言已可晓悟。

南北省份距离这么遥远,风物景观相差之大就不言而喻了。

it goes without saying;

⒉  意在言外的譬喻,已明白之意。

事故发生的原因是不言而喻的。

it is self-evident;

⒊  自明的,无须解释的。

不言而喻的责任。

prima facie;

国语辞典

不言而喻[ bù yán ér yù ]

⒈  事理浅显,不待说明,即可晓悟。

《孟子·尽心上》:「施于四体,四体不言而喻。」
《老残游记二编·第一回》:「当日在扬州与老残会过几面,彼此甚为投契,今日无意碰著,同住在一个店里,你想他们这朋友之乐,尽有不言而喻了。」

不问可知

英语it goes without saying, it is self-evident

德语selbstverständlich (Adj)​, das versteht sich von selbst (Int)​

法语cela va sans dire, cela se comprend

“不”字共有2个读音: [bù]   [fǒu]  

不

汉字
读音[bù][fǒu]
注音ㄅㄨˋ|ㄈㄡˇ
部首[一]  一字旁
笔画总笔画:4 部外:3
异体字 ???? ???? 否 柎 不
字形结构独体字
统一编码基本区 U+4E0D
其它编码五笔:gii|dhi 仓颉:mf 郑码:gi 四角:10900
笔顺编码1324
笔顺笔画一ノ丨丶
笔顺名称 横 撇 竖 点

“不”字的意思

[bù]

1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。

2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。

3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。

4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?

5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。

6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。

7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。

8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。

[fǒu]

相当于“否”

“不”字的基本解释

基本字义

bù ㄅㄨˋ

副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 单用,做否定性的回答:不,我不知道。 用在句末表疑问:他现在身体好不?

其它字义

fǒu ㄈㄡˇ

 ◎ 古同“否”,不如此,不然。

英语 no, not; un-; negative prefix

德语 nein,nicht"

“言”字共有1个读音: [yán]  

言

汉字
读音[yán]
注音ㄧㄢˊ
部首[言]  言字旁
笔画总笔画:7 部外:0
异体字 䇾 訁 ???? ???? ???? 讠 ????
字形结构独体字
统一编码基本区 U+8A00
其它编码五笔:yyyy 仓颉:ymmr 郑码:sa 四角:00601
笔顺编码4111251
笔顺笔画丶一一一丨フ一
笔顺名称 点 横 横 横 竖 横折 横

“言”字的意思

1.话:言语。语言。格言。诺言。发言。有言在先。言外之意。

2.说:言之有理。畅所欲言。知无不言,言无不尽。

3.汉语的一个字叫一言:五言诗。万言书。全书近二十万言。

4.姓。

“言”字的基本解释

基本字义

yán ㄧㄢˊ

讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。姓。

英语 words, speech; speak, say

德语 Wort, Wörter (S)​,sprechen (V)​,Yan (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)

“喻”字共有1个读音: [yù]  

喻

汉字
读音[yù]
注音ㄩˋ
部首[口]  口字旁
笔画总笔画:12 部外:9
异体字 喩 諭
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+55BB
其它编码五笔:kwgj 仓颉:romn 郑码:joqk 四角:68021
笔顺编码251341251122
笔顺笔画丨フ一ノ丶一丨フ一一丨丨
笔顺名称 竖 横折 横 撇 捺 横 竖 横折钩 横 横 竖 竖钩

“喻”字的意思

1.说明;告知:晓喻。喻之以理。不可理喻。

2.明白;了解:家喻户晓。不言而喻。

3.比方:比喻。

4.姓。

“喻”字的基本解释

基本字义

yù ㄩˋ

比方:比喻。譬喻。明白,了解:不言而喻。家喻户晓。说明,使人了解:晓喻。喻之以理。姓。

英语 metaphor, analogy; example; like

德语 Allegorie, Sinnbild (S)​,Yu (Eig, Fam)​,jemanden über etwas in Kenntnis setzten

词语首拼