⒈ 在戏剧、舞蹈、杂技等演出中,把其中的各个细节或人物特性表现出来。
例表演舞蹈。
英perform;
⒉ 演员演出剧本或扮演角色。
例表演小丑这个角色。
英act;
⒊ 做示范。
例烹饪表演。
英performance; exhibition;
⒈ 戏剧、舞蹈、杂技等的演出。亦指把情节或技艺表现出来。
引洪深 《电影戏剧表演术》第一章三:“表演的工具是身体。”
张天翼 《欢迎会》:“表演的时候要到了,快准备!……先表演跳舞。”
⒉ 指做示范性的动作。
引陈残云 《山谷风烟》第四十章:“别的人包括妇女们也传闻 老周 好枪法,想看看他表演。”
⒊ 谓做事不真实,好象演戏一样。
引赵树理 《三里湾》八:“你的进步只是表演给我看的!”
⒈ 戏剧、舞蹈、杂技等的演出。
例如:「他们表演天鹅湖舞剧。」
近扮演 献技 献艺 演出
⒉ 把情节或技艺以公开方式表现。
例如:「飞行表演」、「口技表演」。
⒊ 用动作、方法,把事情的内容或特点一一示范演出。
例如:「家事表演」、「农事表演」。
⒋ 指做事不切实际,像演戏一般。
例如:「你这招只是表演给我看的。」
英语play, show, performance, exhibition, to perform, to act, to demonstrate, CL:場|场[chang3]
德语vorführen, eine Vorstellung geben (V)
法语jouer (un rôle), faire une démonstration, spectacle, performance
“表”字共有1个读音: [biǎo]
汉字 | 表 |
---|---|
读音 | [biǎo] |
注音 | ㄅㄧㄠˇ |
部首 | [衣] 衣字旁 |
笔画 | 总笔画:8 部外:2 |
异体字 | ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 錶 ???? |
字形结构 | 上下结构 |
繁体字形 | 錶 |
统一编码 | 基本区 U+8868 |
其它编码 | 五笔:geu 仓颉:qmv 郑码:cirh 四角:50732 |
笔顺编码 | 11213534 |
笔顺笔画 | 一一丨一ノフノ丶 |
笔顺名称 | 横 横 竖 横 撇 竖提 撇 捺 |
1.外面;外表:表面。地表。由表及里。
2.中表(亲戚):表哥。表叔。姨表。姑表。
3.把思想感情显示出来;表示:表达。表态。表决心。深表同情。按下不表(说)。
4.俗称用药物把感受的风寒发散出来:吃服(fù)药表一表,出身汗,病就好了。
5.榜样;模范:表率。为人师表。
6.古代文体奏章的一种,用于较重大的事件:诸葛亮《出师表》。
7.用表格形式排列事项的书籍或文件:《史记》十表。统计表。一张表。
8.古代测日影的标杆。见〖圭表〗。
9.测量某种量(liàng)的器具:温度表。电表。水表。煤气表。
10.姓。
基本字义
表
(錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。 显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。 中医指用药物把感受的风寒发散出来:表汗。 分类分项记录事物的文件:表册。表格。表报。调查表。 计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟表。手表。怀表。 计量某种量的器具:电表。 标志,榜样:表率(shuài )。为(wéi )人师表。 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:表亲。表兄弟。 测量的标尺:表尺。圭表(古代测日影的器具)。 封建时代称臣子给君主的奏章:表章。诸葛亮《出师表》。 树梢:林表。英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
“演”字共有1个读音: [yǎn]
汉字 | 演 |
---|---|
读音 | [yǎn] |
注音 | ㄧㄢˇ |
部首 | [氵] 三点水 |
笔画 | 总笔画:14 部外:11 |
异体字 | ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+6F14 |
其它编码 | 五笔:ipgw 仓颉:ejmc 郑码:vwko 四角:33186 |
笔顺编码 | 44144512512134 |
笔顺笔画 | 丶丶一丶丶フ一丨フ一丨一ノ丶 |
笔顺名称 | 点 点 提 点 点 横撇/横钩 横 竖 横折 横 竖 横 撇 点 |
1.演变;演化:演进。
2.发挥:演说。演绎。
3.依照程式(练习或计算):演算。演武。演兵场。
4.表演技艺;扮演:演奏。她演过白毛女。
5.姓。
基本字义
演
yǎn ㄧㄢˇ
根据事理推广发挥:推演。讲演(亦作“演讲”)。演义(以史书及传说的材料为基础,增添一些细节,用章回体写成的小说)。演绎(一种推理方法,由一般原理推出关于特殊情况下的结论)。依照程式练习:演练。演示。演算。演武。演习。演兵场。不断变化:演变。演化。把技艺当众表现出来:表演。演出。演播。演奏。主演。义演。英语 perform, put on; exercise
德语 aufführen, (eine Rolle) spielen (V)