⒈ 大而重;不灵便。
例笨重的家具。
英bulky;
⒉ 繁重而费力气的。
例笨重的活计。
笨重的体力劳动。
英heavy;
⒈ 粗重;不轻巧。
引《二十年目睹之怪现状》第六六回:“那个马桶,卑职想来桶店里买的,又笨重,又不雅相。”
曹禺 《雷雨》第三幕:“小园场生满半人高的白蒿,笨重的磐磨衰颓地睡在草莽上。”
⒉ 指繁重而费力。
引巴金 《忆个旧》:“今天的矿山上不但人们免除了笨重的体力劳动,连马也要得到解放了。”
⒈ 沉重而不轻巧。
例如:「大箱子、大柜子这些笨重的家具,搬起来很吃力。」
反轻便 轻巧 轻松
英语heavy, cumbersome, unwieldy
德语schwer, schwerfällig, unhandlich, plump, klobig, sperrig (Adj)
法语lourd, pesant
“笨”字共有1个读音: [bèn]
汉字 | 笨 |
---|---|
读音 | [bèn] |
注音 | ㄅㄣˋ |
部首 | [竹] 竹字旁 |
笔画 | 总笔画:11 部外:5 |
异体字 | 体 夯 ???? ???? ???? 㤓 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+7B28 |
其它编码 | 五笔:tsgf 仓颉:hdm 郑码:mfa 四角:88234 |
笔顺编码 | 31431412341 |
笔顺笔画 | ノ一丶ノ一丶一丨ノ丶一 |
笔顺名称 | 撇 横 点 撇 横 点 横 竖 撇 捺 横 |
1.理解能力和记忆能力差;不聪明:愚笨。脑子笨。他很笨。
2.不灵巧;不灵活:嘴笨。笨手笨脚。
3.费力气的;笨重:笨活儿。搬大箱子、大柜子这些笨家具得找年轻人。
笨
bèn ㄅㄣˋ
不聪明:笨人。笨拙。笨伯(➊傻瓜,愚蠢的人;➋肥大的人)。愚笨。 不灵巧:嘴笨。笨口拙舌。笨鸟先飞。 粗重,费力气的:笨重。笨活。粗笨。英语 foolish, stupid, dull; awkward
德语 dumm
“重”字共有2个读音: [zhòng] [chóng]
汉字 | 重 |
---|---|
读音 | [zhòng][chóng] |
注音 | ㄓㄨㄥˋ|ㄔㄨㄥˊ |
部首 | [里] 里字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:2 |
异体字 | 緟 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+91CD |
其它编码 | 五笔:tgjf 仓颉:hjwg 郑码:mekb 四角:20105 |
笔顺编码 | 312511211 |
笔顺笔画 | ノ一丨フ一一丨一一 |
笔顺名称 | 撇 横 竖 横折 横 横 竖 横 横 |
[zhòng]
1.重量;分量:举重。这条鱼有几斤重?
2.重量大;比重大(跟“轻”相对):体积相等时,铁比木头重。工作很重。脚步很重。话说得太重了。
3.程度深:情意重。病势很重。重伤。
4.重要:重地。重任。
5.重视:敬重。尊重。看重。器重。为人所重。重男轻女是错误的。
6.不轻率:自重。慎重。持重。
7.姓。
[chóng]1.重复:重出。书买重了。
2.重新;再:重逢。旧地重游。重写一遍。
3.层:云山万重。突破一重又一重的困难。
4.使重叠在一起;摞:把两领席重在一起。
5.姓。
基本字义
重
zhòng ㄓㄨㄥˋ
分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。 程度深:重色。重病。重望。重创。 价格高:重价收买。 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。 言行不轻率:慎重。自重。其它字义
重
chóng ㄔㄨㄥˊ
再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。英语
heavy, weighty; double
德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj),wichtig, bedeutend (Adj),Gewicht (S),Zhong (Eig, Fam)