奔忙

“奔”字共有2个读音： [bēn]   [bèn]  

汉字	奔
读音	[bēn][bèn]
注音	ㄅㄣ|ㄅㄣˋ
部首	[大]  大字旁
笔画	总笔画：8 部外：5
异体字	倴 渀 犇 逩 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 奔
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+5954
其它编码	五笔:dfaj 仓颉:kjt 郑码:gdee 四角:40444
笔顺编码	13412132
笔顺笔画	一ノ丶一丨一ノ丨
笔顺名称	横 撇 捺 横 竖 横 撇 竖

“奔”字的意思

[bēn]

1.奔走；急跑：狂奔。奔驰。

2.紧赶；赶忙或赶急事：奔命。奔丧。

3.逃跑：奔逃。东奔西窜。

4.姓。

[bèn]

1.直向目的地走去：投奔。直奔工地。他顺着小道直奔那山头。奔向小康。

2.朝；向：奔这边看。渔轮奔渔场开去。

3.年纪接近（四十岁、五十岁等）：他是奔六十的人了。

4.为某事奔走：奔球票。你们生产上还缺什么材料，我去奔。

“奔”字的基本解释

基本字义

奔

bēn ㄅㄣˉ

　◎ 急走，跑：奔跑。奔驰。奔突（横冲直撞；奔驰）。奔流。奔腾。奔忙。奔波（劳苦奔走）。奔放（疾驰。喻气势雄伟，不受拘束）。私奔（女子私自投奔所爱的人，或跟他一起逃走）。

其它字义

奔

bèn ㄅㄣˋ

直往，趋向：投奔。奔东走。他都奔六十了（将近六十岁）。 为某种目的而尽力去做：奔命。

英语 run fast, flee; rush about; run

“忙”字共有1个读音： [máng]  

汉字	忙
读音	[máng]
注音	ㄇㄤˊ
部首	[忄]  竖心旁
笔画	总笔画：6 部外：3
异体字	朚 ???? 恾
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+5FD9
其它编码	五笔:nynn 仓颉:pyv 郑码:ush 四角:90010
笔顺编码	442415
笔顺笔画	丶丶丨丶一フ

“忙”字的意思

1.事情多，不得空（跟“闲”相对）：繁忙。这几天很忙。忙里偷闲。

2.急迫不停地、加紧地做：你近来忙些什么?。他一个人忙不过来。

“忙”字的基本解释

基本字义

忙

máng ㄇㄤˊ

事情多，没空闲：忙乱。忙活。忙碌。手忙脚乱。急迫，急速地做：忙于（忙着做某方面的事情）。不慌不忙。旧时田赋分期征收称“分忙”，有“上忙”、“下忙”之称。

英语 busy, pressed for time; hustling

德语 beschäftigt (Adv)