词典

杯水车薪的意思

bēishuǐchēxīn

杯水车薪


拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体杯水車薪

词语解释

杯水车薪[ bēi shuǐ chē xīn ]

⒈  用一杯水去扑灭一车燃烧的柴草。比喻力量太小,无济于事。

犹以一杯水,救一车薪之火也。——《孟子·告子上》

a cup of water can't put out the fire on a carload of wood; try to put out a burning cartload of faggots with a cup of water—an utterly inadequate measure;

引证解释

⒈  亦作“杯水舆薪”。

《孟子·告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”
清 史致谔 《同治二年二月廿三日禀左宗棠》:“其海关常税月只二三千金不等,本属杯水车薪,无益於用。”
沙汀 《代理县长》:“一天平均拿十五个人计算吧!一个人五角,五得五,五五二块五。老科长叹息道:‘杯水车薪呵!’”
宋 曹辅 《唐颜文忠公新庙记》:“杯水舆薪,势且莫抗。”

国语辞典

杯水车薪[ bēi shuǐ jū xīn ]

⒈  以一杯水去扑灭一车木柴所燃起的火。语本比喻无济于事。也作「杯水舆薪」。

《孟子·告子上》:「今之为仁者,犹以一杯水,救一车薪之火也。」
《镜花缘·第一〇回》:「就是平日有些小小灵光,陡然大恶包身,就如杯水车薪一般,那里抵得住!」

粥少僧多

集腋成裘

“水”字共有1个读音: [shuǐ]  

水

汉字
读音[shuǐ]
注音ㄕㄨㄟˇ
部首[水]  水字旁
笔画总笔画:4 部外:0
异体字 沝 ???? 氵 氺
字形结构独体字
统一编码基本区 U+6C34
其它编码五笔:iiii 仓颉:e 郑码:kv 四角:12900
笔顺编码2534
笔顺笔画丨フノ丶
笔顺名称 竖钩 横撇/横钩 撇 捺

“水”字的意思

1.最简单的氢氧化合物,化学式H2O。无色、无味、无臭的液体,在标准大气压(101325帕)下,冰点0℃,沸点100℃,4℃时密度最大,为1克/毫升。

2.河流:汉水。淮水。

3.指江、河、湖、海、洋:水陆交通。水旱码头。水上人家。

4.(水儿)稀的汁:墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。

5.指附加的费用或额外的收入:贴水。汇水。外水。

6.用于洗衣物等的次数:这衣裳洗几水也不变色。

7.姓。

“水”字的基本解释

基本字义

shuǐ ㄕㄨㄟˇ

一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。河流:汉水。湘水。江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。液汁:水笔。墨水。指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。指洗的次数:这衣服洗过两水了。姓。

英语 water, liquid, lot5on, juice

德语 Wasser (S)​,Flüssigkeit (S)​,Fluss (S, Geo)​,Gewässer (S, Geo)​,zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch)​,ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl)​,Shui (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)​

“车”字共有2个读音: [chē]   [jū]  

车

汉字
读音[chē][jū]
注音ㄔㄜ|ㄐㄩ
部首[车]  车字旁
笔画总笔画:4 部外:0
异体字 車 ???? ????
字形结构独体字
繁体字形
统一编码基本区 U+8F66
其它编码五笔:lgnh 仓颉:kq 郑码:he 四角:40500
笔顺编码1512
笔顺笔画一フ一丨
笔顺名称 横 撇折 横 竖

“车”字的意思

[chē]

1.陆地上有轮子的运输工具:火车。汽车。马车。一辆车。

2.利用轮轴旋转的机具:纺车。滑车。水车。

3.指机器:开车。车间。

4.车削:车圆。车螺丝钉。

5.用水车取水:车水。

6.转动(多指身体):车过身来。

7.姓。

[jū]

象棋棋子的一种。

“车”字的基本解释

基本字义

(車)

chē ㄔㄜˉ

陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。 用轮轴来转动的器具:纺车。水车。 用水车打水:车水。 指旋床或其他机器:车床。 用旋床加工工件:车零件。 方言,转动身体:车身。车过头来。 姓。

其它字义

(車)

jū ㄐㄩ

象棋棋子之一。

英语

cart, vehicle; carry in cart

德语 Auto (S)​,Fahrzeug (mit Rädern)​ (S)​,Wagen (S)​,Wagen (Spielfigur im chin. Schach)​ (S)

“薪”字共有1个读音: [xīn]  

薪

汉字
读音[xīn]
注音ㄒㄧㄣ
部首[艹]  草字头
笔画总笔画:16 部外:13
异体字 新 ????
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+85AA
其它编码五笔:ausr 仓颉:tydl 郑码:esfp 四角:44921
笔顺编码1224143112343312
笔顺笔画一丨丨丶一丶ノ一一丨ノ丶ノノ一丨
笔顺名称 横 竖 竖 点 横 点 撇 横 横 竖钩 撇 点 撇 撇 横 竖

“薪”字的意思

1.柴火:釜底抽薪。米珠薪桂。

2.薪水:加薪。发薪。月薪。年薪。

3.姓。

“薪”字的基本解释

基本字义

xīn ㄒㄧㄣˉ

 ◎ 柴火:薪苏(打柴割草)。薪尽火传(chuán )(柴火烧完,又引燃了后一根柴,火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死,后亦用以喻思想学问、技艺代代相传)。

英语 fuel, firewood; salary

德语 Brennmaterial, Brennmittel (S)​,Gehalt (S)​,Bezahlung

词语首拼