词典

抱不平的意思

bàopíng

抱不平


拼音bào bù píng
注音ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ
词性动词

词语解释

抱不平[ bào bù píng ]

⒈  看见不公平的事而感到义愤。

他心里替她抱不平。

be outraged by an injustice;

引证解释

⒈  见他人受不公平待遇而愤慨。

清 李玉 《清忠谱·义愤》:“二位相公来得正好, 周爷 被逮,我们众百姓都抱不平!”
川剧《乔老爷奇遇》第七场:“你哥哥仗势力要把 黄小姐 霸占,抱不平我才男扮女解人危难。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·关于知识阶级》:“为什么要欢迎呢?因为他确能替平民抱不平,把平民的苦痛告诉大众。”

⒉  用于自己受不公平待遇而愤慨。

清 黄钧宰 《金壶泪墨·离恨天杂记》:“生意殊抱不平,谓苟合私盟尚多容纳,於一妓乎何有,何独於我而严之。”

国语辞典

抱不平[ bào bù píng ]

⒈  对别人不平的遭遇感到气愤、愤慨,有抑强扶弱的意思。

《醒世姻缘传·第五三回》:「晁思才见得出殡甚是苟简,棺木又甚是不堪,抱了不平,说道:『小二官也为了一场人,家里也尽成个家事,连十来两银的棺材也买不起。』」

打抱不平

英语to be outraged by an injustice

德语Unzufrieden (Adj)​

法语trouver injuste, s'indigner

“抱”字共有1个读音: [bào]  

抱

汉字
读音[bào]
注音ㄅㄠˋ
部首[扌]  提手旁
笔画总笔画:8 部外:5
异体字 勽 ???? 拋 捊 菢 ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+62B1
其它编码五笔:rqnn 仓颉:qpru 郑码:dry 四角:57012
笔顺编码12135515
笔顺名称 横 竖钩 提 撇 横折钩 横折 横 竖弯钩

“抱”字的意思

1.用手臂围住:母亲抱着孩子。

2.初次得到(儿子或孙子):听说你抱孙子了。

3.抱养(孩子):这孩子是抱的,不是她生的。

4.结合在一起:大家抱成团,就会有力量。

5.心里存着(想法、意见等):青年人都抱着远大的理想。对他的这种决定,许多人抱有看法。

6.表示两臂合围的量:一抱草。两抱粗的大树。

7.孵(卵成雏):抱小鸡儿。抱窝。

“抱”字的基本解释

bào ㄅㄠˋ

用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。 围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。 胸怀愿望,志向:抱负。 心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。 密合:衣服抱身儿。 把他人的子女收养为自己的子女:抱养。 量词:表示两臂合围的量:一抱草。 孵:抱窝。抱小鸡。

英语 embrace, hold in arms, enfold

德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

“不”字共有2个读音: [bù]   [fǒu]  

不

汉字
读音[bù][fǒu]
注音ㄅㄨˋ|ㄈㄡˇ
部首[一]  一字旁
笔画总笔画:4 部外:3
异体字 ???? ???? 否 柎 不
字形结构独体字
统一编码基本区 U+4E0D
其它编码五笔:gii|dhi 仓颉:mf 郑码:gi 四角:10900
笔顺编码1324
笔顺笔画一ノ丨丶
笔顺名称 横 撇 竖 点

“不”字的意思

[bù]

1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。

2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。

3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。

4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?

5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。

6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。

7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。

8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。

[fǒu]

相当于“否”

“不”字的基本解释

基本字义

bù ㄅㄨˋ

副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 单用,做否定性的回答:不,我不知道。 用在句末表疑问:他现在身体好不?

其它字义

fǒu ㄈㄡˇ

 ◎ 古同“否”,不如此,不然。

英语 no, not; un-; negative prefix

德语 nein,nicht"

“平”字共有1个读音: [píng]  

平

汉字
读音[píng]
注音ㄆㄧㄥˊ
部首[干]  干字旁
笔画总笔画:5 部外:2
异体字 ???? ???? ????
字形结构独体字
统一编码基本区 U+5E73
其它编码五笔:guhk|gufk 仓颉:mfj 郑码:aua 四角:10409
笔顺编码14312
笔顺笔画一丶ノ一丨
笔顺名称 横 点 撇 横 竖

“平”字的意思

1.表面没有高低凹凸,不倾斜:平坦。马路很平。把纸铺平了。

2.使平:平了三亩地。把沟平了种庄稼。

3.两相比较没有高低、先后;不相上下:平辈。平列。平局。平起平坐。这场球赛双方打平了。

4.达到相同的高度:平槽。平了世界记录。

5.平均;公平:平分。持平之论。

6.安定:风平浪静。心平气和。

7.用武力镇压;平定:平叛。平乱。

8.抑止(怒气):你先把气平下去再说。

9.经常的;普通的:平时。平淡。

10.姓。

“平”字的基本解释

基本字义

píng ㄆㄧㄥˊ

不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样:平地。平面。平原。均等:平分。平行(xíng)。抱打不平。公平合理。与别的东西高度相同,不相上下:平列。平局。平辈。安定、安静:平安。平服。治理,镇压:平定。抑止(怒气):他把气平了下去。和好:“宋人及楚人平”。一般的,普通的:平民。平庸。平价。平凡。往常,一向:平生(a.从来;b.终身)。平素。汉语四声之一:平声。平仄。姓。〔平假(jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。古同“评”,评议。

英语 flat, level, even; peaceful

德语 flach, eben, ruhig,friedlich (Adj)

词语首拼