扮演的意思
扮演
词语解释
扮演[ bàn yǎn ]
⒈ 演员装扮成戏中某一角色演出。
例她扮演一位美丽的间谍。
英act; disguise oneself as; dress up as; play the part of;
引证解释
⒈ 化妆表演。
引清 百一居士 《壶天录》卷中：“曲语新颖，并可增以灯彩，苟得妙伶扮演，足可耳目一新。”
清 俞樾 《茶香室丛钞·蚩尤戏》：“又按 蚩尤 戏，即后世扮演古事之权舆矣。”
冰心 《寄小读者》二三：“偶像崇拜和小孩子扮演神仙故事，截然的是两件事。”
⒉ 犹言充当。多用于贬义。
引周而复 《印第安人》：“教会在侵略队伍里扮演了重要的帮凶的角色。”
国语辞典
扮演[ bàn yǎn ]
⒈ 化装表演。也作「搬演」。
引《红楼梦·第五四回》：「文官等听了出来，忙去扮演上台。」
近表演
英语to play the role of, to act
德语eine Rolle spielen (V)
法语jouer le rôle de
“扮”字共有1个读音： [bàn]
| 汉字 | 扮 |
|---|---|
| 读音 | [bàn] |
| 注音 | ㄅㄢˋ |
| 部首 | [扌] 提手旁 |
| 笔画 | 总笔画：7 部外：4 |
| 异体字 | ???? 扴 ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+626E |
| 其它编码 | 五笔:rwvn|rwvt 仓颉:qcsh 郑码:doyd 四角:58027 |
| 笔顺编码 | 1213453 |
| 笔顺笔画 | 一丨一ノ丶フノ |
| 笔顺名称 | 横 竖钩 提 撇 捺 横折钩 撇 |
“扮”字的意思
1.化装成（某种人物）：女扮男装。《逼上梁山》里他扮林冲。
2.面部表情装成（某种样子）：扮鬼脸。
“扮”字的基本解释
基本字义
扮
bàn ㄅㄢˋ
◎ 化装：扮演。打扮。装扮。
英语 dress up; dress up as
德语 sich verkleiden (V)
“演”字共有1个读音： [yǎn]
| 汉字 | 演 |
|---|---|
| 读音 | [yǎn] |
| 注音 | ㄧㄢˇ |
| 部首 | [氵] 三点水 |
| 笔画 | 总笔画：14 部外：11 |
| 异体字 | ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+6F14 |
| 其它编码 | 五笔:ipgw 仓颉:ejmc 郑码:vwko 四角:33186 |
| 笔顺编码 | 44144512512134 |
| 笔顺笔画 | 丶丶一丶丶フ一丨フ一丨一ノ丶 |
| 笔顺名称 | 点 点 提 点 点 横撇/横钩 横 竖 横折 横 竖 横 撇 点 |
“演”字的意思
1.演变；演化：演进。
2.发挥：演说。演绎。
3.依照程式（练习或计算）：演算。演武。演兵场。
4.表演技艺；扮演：演奏。她演过白毛女。
5.姓。
“演”字的基本解释
基本字义
演
yǎn ㄧㄢˇ
根据事理推广发挥：推演。讲演（亦作“演讲”）。演义（以史书及传说的材料为基础，增添一些细节，用章回体写成的小说）。演绎（一种推理方法，由一般原理推出关于特殊情况下的结论）。依照程式练习：演练。演示。演算。演武。演习。演兵场。不断变化：演变。演化。把技艺当众表现出来：表演。演出。演播。演奏。主演。义演。英语 perform, put on; exercise
德语 aufführen, (eine Rolle) spielen (V)