词典

拜年的意思

bàinián

拜年


拼音bài nián
注音ㄅㄞˋ ㄋ一ㄢˊ
词性动词

近义贺年

词语解释

拜年[ bài nián ]

⒈  春节期间,向别人祝贺新年。

pay a New Year's call; wish sb.a happy new year;

引证解释

⒈  新年拜家中尊长及到亲友处祝贺。

元 欧阳玄 《渔家傲》词:“绣轂雕鞍来往闹,闲驰骤,拜年直过烧灯后。”
明 刘侗 于奕正 《帝京景物略·春场》:“正月元旦……夙兴盥嗽,啖黍糕,曰年年糕。家长少毕拜,婣友投笺互拜,曰拜年也。”
清 阮大鋮 《燕子笺·购幸》:“有心来拜年,端午也不迟。”
丁玲 《过年》:“在堂屋里,把红毡打开,铺在蒲团上,大家互相磕头作揖拜年。”

国语辞典

拜年[ bài nián ]

⒈  新年行礼庆贺的礼俗。新年期间,亲友往来,彼此登门道贺,称为「拜年」。

《儒林外史·第二一回》:「我年纪老了,这天气冷,我不能亲自来替亲家拜年。」

贺年

英语to pay a New Year call, to wish sb a Happy New Year

德语zu Neujahr gratulieren (S)​

法语souhaiter la bonne année, adresser ses voeux pour le nouvel an

“拜”字共有1个读音: [bài]  

拜

汉字
读音[bài]
注音ㄅㄞ
部首[手]  手字旁
笔画总笔画:9 部外:5
异体字 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 拝 ???? ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+62DC
其它编码五笔:rdfh 仓颉:hqmqj 郑码:mdac 四角:21550
笔顺编码311311112
笔顺笔画ノ一一ノ一一一一丨
笔顺名称 撇 横 横 撇 横 横 横 横 竖

“拜”字的意思

[bài]

1.过去表示敬意的礼节:对拜。叩拜。跪拜。引恭敬地:拜托。拜访。拜望。拜请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。

2.行礼祝贺:拜年。拜寿。

3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系:拜将。拜师。

[bái]

[拜拜](外)再见。引结束某种关系。

“拜”字的基本解释

基本字义

bài ㄅㄞˉ

表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。 恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(❶拜见;❷瞻仰陵墓、碑碣)。 行礼祝贺:拜年。拜寿。 用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:拜将(jiàng)。拜相(xiàng )。拜师。拜把子。 姓。

英语 do obeisance, bow, kowtow

德语 beten (S, Rel)​,anbeten, bewundern, verehren (V)​,beglückwunschen (V)​,Respekt zollen (V)

词语首拼