词典

拜将封侯的意思

bàijiàngfēnghóu

拜将封侯


拼音bài jiàng fēng hóu
注音ㄅㄞˋ ㄐ一ㄤˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ

繁体拜將封侯
词性成语

词语解释

拜将封侯,拜相封侯[ bài jiàng fēng hóu,bài xiàng fēng hóu ]

⒈  任命为大将,封为列侯,古代形容成就功名,官至极品。

我也曾陋卷淹留,贫寒常受,经尘火,今日个拜将封侯,才得个名成就。——元·无名氏《暗渡陈仓》

give sb. a general (ministerial) post and confer a title of nobility upon in ancient times;

国语辞典

拜将封侯[ bài jiàng fēng hóu ]

⒈  形容一个人功成名就,位极高官。也作「拜相封侯」。

《孤本元明杂剧·暗渡陈仓·第一折》:「我也曾陋巷淹留,贫寒常受,红尘久。今日个拜将封侯,才得个名成就。」

“拜”字共有1个读音: [bài]  

拜

汉字
读音[bài]
注音ㄅㄞ
部首[手]  手字旁
笔画总笔画:9 部外:5
异体字 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 拝 ???? ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+62DC
其它编码五笔:rdfh 仓颉:hqmqj 郑码:mdac 四角:21550
笔顺编码311311112
笔顺笔画ノ一一ノ一一一一丨
笔顺名称 撇 横 横 撇 横 横 横 横 竖

“拜”字的意思

[bài]

1.过去表示敬意的礼节:对拜。叩拜。跪拜。引恭敬地:拜托。拜访。拜望。拜请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。

2.行礼祝贺:拜年。拜寿。

3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系:拜将。拜师。

[bái]

[拜拜](外)再见。引结束某种关系。

“拜”字的基本解释

基本字义

bài ㄅㄞˉ

表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。 恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(❶拜见;❷瞻仰陵墓、碑碣)。 行礼祝贺:拜年。拜寿。 用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:拜将(jiàng)。拜相(xiàng )。拜师。拜把子。 姓。

英语 do obeisance, bow, kowtow

德语 beten (S, Rel)​,anbeten, bewundern, verehren (V)​,beglückwunschen (V)​,Respekt zollen (V)

“将”字共有2个读音: [jiāng]   [jiàng]  

将

汉字
读音[jiāng][jiàng]
注音ㄐㄧㄤ|ㄐㄧㄤˋ
部首[寸]  寸字旁
笔画总笔画:9 部外:6
异体字 將 ???? ???? ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+5C06
其它编码五笔:uqfy 仓颉:lmnii 郑码:tird 四角:37142
笔顺编码412354124
笔顺笔画丶一丨ノフ丶一丨丶
笔顺名称 点 提 竖 撇 横撇/横钩 点 横 竖钩 点

“将”字的意思

[jiāng]

1.副词。就要;快要:天将下雨。

2.介词。把;拿:将革命进行到底。将功赎罪。

3.下象棋时直接攻击对方的将或帅:将军。

4.带领;搀扶:将幼弟而归。扶将。

5.做:慎重将事。

6.休养;调养:将养。

7.文言副词。又;且:将信将疑。

8.助词。表示动作的开始:赶将上去。

[jiàng]

1.军衔名。将官。在校之上。

2.泛指军官:将士。损兵折将。

3.带;率领:将兵。

[qiāng]

请;希望:《将进酒》。

“将”字的基本解释

基本字义

(將)

jiāng ㄐㄧㄤˉ

快要:将要。将至。将来。即将。带领,扶助:将雏。扶将。将军。拿,持:将心比心。把:将门关好。下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。用言语刺激:你别将他的火儿了。保养:将养。将息。兽类生子:将驹。将小猪。顺从:将就(迁就,凑合)。将计就计。又,且:将信将疑。助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。刚,刚刚:将将。将才。姓。

其它字义

(將)

jiàng ㄐㄧㄤˋ

军衔的一级,在校以上,泛指高级军官:将领。统率,指挥:将百万之众。

英语 will, going to, future; general

德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam)​,Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach)​ ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​,General; Feldherr (S, Mil)

“封”字共有1个读音: [fēng]  

封

汉字
读音[fēng]
注音ㄈㄥ
部首[寸]  寸字旁
笔画总笔画:9 部外:6
异体字 ???? ???? ???? ???? ???? 峯 ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+5C01
其它编码五笔:fffy 仓颉:ggdi 郑码:bbds 四角:44100
笔顺编码121121124
笔顺笔画一丨一一丨一一丨丶
笔顺名称 横 竖 横 横 竖 提 横 竖钩 点

“封”字的意思

1.古时帝王把爵位(有时连土地)或称号赐给臣子:封王。分封诸侯。

2.姓。

3.封闭:查封。封河。大雪封山。封住瓶口。把信封起来。

4.(封儿)封起来的或用来封东西的纸包或纸袋:赏封。信封。

5.用于封起来的东西:一封信。一封银子。

“封”字的基本解释

基本字义

fēng ㄈㄥˉ

密闭,使跟外面隔绝:封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。 用来装信、钱等物的纸套:信封。赏封。 帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚:封侯。封君(领有封地的贵族)。封邑。封拜(拜官授爵)。封典。封建。 疆界:封疆。封域。封界。 限制:故步自封。 帝王筑坛祭天:封禅(祭天为“封”,祭地为“禅”)。 量词,用于装封套的东西:一封信。 姓。

英语 letter, envelope; feudal

“侯”字共有2个读音: [hóu]   [hòu]  

侯

汉字
读音[hóu][hòu]
注音ㄏㄡˊ|ㄏㄡˋ
部首[亻]  单人旁
笔画总笔画:9 部外:7
异体字 帿 矦 ???? ???? ???? 㑨 ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+4FAF
其它编码五笔:wntd 仓颉:onmk 郑码:nxma 四角:27284
笔顺编码325131134
笔顺笔画ノ丨フ一ノ一一ノ丶
笔顺名称 撇 竖 横折 横 撇 横 横 撇 捺

“侯”字的意思

[hòu]

闽侯(Mǐnhòu),地名,在福建。

[hóu]

1.封建五等爵位的第二等:侯爵。公侯。

2.泛指达官贵人:侯门似海。

3.姓。

“侯”字的基本解释

基本字义

hóu ㄏㄡˊ

封建制度五等爵位的第二等:侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。古代用作士大夫之间的尊称。姓。

其它字义

hòu ㄏㄡˋ

 ◎ 〔闽侯〕地名,在中国福建省。

英语 marquis, lord; target in archery

德语 Hou (Eig, Fam)​,Fürst, hoher Würdenträger

词语首拼