⒈ 爱:爱惜;莫:不。虽然心中关切同情,却没有力量帮助。
⒈ 内心虽然同情,想要帮助他,却无能为力。参见「爱莫能助」条。
引宋·陈亮〈喻夏卿墓志铭〉:「晚虽家事不如初,而亲戚故旧之急难,族人子弟之美事,爱莫之助,每致其惓惓之意,而人人常信之。」
“爱”字共有1个读音: [ài]
汉字 | 爱 |
---|---|
读音 | [ài] |
注音 | ㄞˋ |
部首 | [爫] 爪字头 |
笔画 | 总笔画:10 部外:6 |
异体字 | 愛 㤅 ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 上下结构 |
繁体字形 | 愛 |
统一编码 | 基本区 U+7231 |
其它编码 | 五笔:epdc 仓颉:bbke 郑码:pvgx 四角:20407 |
笔顺编码 | 3443451354 |
笔顺笔画 | ノ丶丶ノ丶フ一ノフ丶 |
笔顺名称 | 撇 点 点 撇 点 横撇/横钩 横 撇 横撇/横钩 捺 |
1.对人或事物有很深的感情:爱祖国。爱人民。他爱上了一个姑娘。
2.喜欢:爱游泳。爱劳动。爱看电影。
3.爱惜;爱护:爱公物。爱集体荣誉。
4.常常发生某种行为;容易发生某种变化:爱哭。铁爱生锈。
5.姓。
爱
(愛)
ài ㄞˋ
对人或事有深挚的感情:喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。 喜好(hào ):爱好(hào)。爱唱歌。 容易:铁爱生锈。 重视而加以保护:爱护。爱惜。 吝惜:“百姓皆以王为爱也”。英语 love, be fond of, like
德语 Liebe (S),etwas gerne tun, etwas gerne haben (V),lieben (V)
“莫”字共有2个读音: [mò] [mù]
汉字 | 莫 |
---|---|
读音 | [mò][mù] |
注音 | ㄇㄛˋ|ㄇㄨˋ |
部首 | [艹] 草字头 |
笔画 | 总笔画:10 部外:7 |
异体字 | ???? ???? ???? ???? ???? 䒬 |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+83AB |
其它编码 | 五笔:ajdu 仓颉:tak 郑码:ekgd 四角:44804 |
笔顺编码 | 1222511134 |
笔顺笔画 | 一丨丨丨フ一一一ノ丶 |
笔顺名称 | 横 竖 竖 竖 横折 横 横 横 撇 捺 |
[mò]
1.不要:莫哭。
2.没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。
3.不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。
4.古同“漠”,广大。
5.姓。
[mù]古同“暮”。
基本字义
莫
mò ㄇㄛˋ
不要:莫哭。没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。古同“漠”,广大。姓。其它字义
莫
mù ㄇㄨˋ
◎ 古同“暮”。
英语
do not, is not, can not; negative
德语 keiner; niemand; nichts ,nicht ,Mo (Eig, Fam)
“助”字共有2个读音: [zhù] [chú]
汉字 | 助 |
---|---|
读音 | [zhù][chú] |
注音 | ㄓㄨˋ|ㄔㄨˊ |
部首 | [力] 力字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:5 |
异体字 | ???? ???? 鋤 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+52A9 |
其它编码 | 五笔:egln|eget 仓颉:bmks 郑码:lcym 四角:74127 |
笔顺编码 | 2511153 |
笔顺笔画 | 丨フ一一一フノ |
笔顺名称 | 竖 横折 横 横 提 横折钩 撇 |
[zhù]
1.帮助协同,辅佐:辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长(zhǎng)。爱莫能助。
2.相传为殷代的租赋制度。
[chú]古同“锄”,除去。
基本字义
助
zhù ㄓㄨˋ
帮助协同,辅佐:辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长(zhǎng )。爱莫能助。相传为殷代的租赋制度。其它字义
助
chú ㄔㄨˊ
◎ 古同“锄”,除去。
英语 help, aid, assist
德语 helfen, beistehen, unterstützen (V)