⒈ 亦作“导绎”。向导兼翻译。
⒉ 翻译。
⒈ 亦作“导绎”。向导兼翻译。
引《史记·大宛列传》:“乌孙 发导译送 騫 还。”
《史记·大宛列传》:“﹝ 大宛 ﹞遣 騫,为发导绎,抵 康居。”
《资治通鉴·汉武帝元朔三年》:“为发导译。”
胡三省 注:“导者,引路之人;译者,传言之人也。”
⒉ 翻译。 宋 惠洪 《冷斋夜话·光梵大师惟净》:“上遣都知 罗宗 译经润文。 夏英公 竦 诣传法院导译,冀得祥异之语以讖国。
引净 焚香导译,逾刻乃曰:天竺 无此字,不通辩译。”
“导”字共有1个读音: [dǎo]
汉字 | 导 |
---|---|
读音 | [dǎo] |
注音 | ㄉㄠˇ |
部首 | [寸] 寸字旁 |
笔画 | 总笔画:6 部外:3 |
异体字 | 導 ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 上下结构 |
繁体字形 | 導 |
统一编码 | 基本区 U+5BFC |
其它编码 | 五笔:nfu 仓颉:rudi 郑码:yybd 四角:77341 |
笔顺编码 | 515124 |
笔顺笔画 | フ一フ一丨丶 |
笔顺名称 | 横折 横 竖弯钩 横 竖钩 点 |
1.引导;疏导:导航。导游。先导。倡导。导淮入海。因势利导。
2.传导:导热。导电。半导体。
3.开导:教导。指导。训导。
4.导演:导戏。执导。
5.姓。
导
(導)
dǎo ㄉㄠˇ
指引,带领:领导。引导。向导(引路的人)。倡导。推导。导引。导游。导向。导师。导言。 传引,传向:传导。导热。导致(引起)。 启发:开导。教导。因势利导。英语 direct, guide, lead, conduct
德语 leiten, führen (V)
“译”字共有1个读音: [yì]
汉字 | 译 |
---|---|
读音 | [yì] |
注音 | ㄧˋ |
部首 | [讠] 言字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:5 |
异体字 | 譯 訳 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 譯 |
统一编码 | 基本区 U+8BD1 |
其它编码 | 五笔:ycfh|ycgh 仓颉:iveq 郑码:sxbi 四角:37754 |
笔顺编码 | 4554112 |
笔顺笔画 | 丶フフ丶一一丨 |
笔顺名称 | 点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖 |
1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。
2.姓。
基本字义
译
(譯)
yì ㄧˋ
把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 解释;阐述。英语 translate; decode; encode
德语 übersetzen, dolmetschen (V)