词典

贡译的意思

gòng

贡译


拼音gòng yì
注音ㄍㄨㄥˋ 一ˋ

繁体貢譯

词语解释

贡译[ gòng yì ]

⒈  贡品和使者。

引证解释

⒈  贡品和使者。

南朝 宋 何承天 《上安边疏表文》:“陛下临御以来,羈縻遵养,十餘年中,贡译不絶。”

“贡”字共有1个读音: [gòng]  

贡

汉字
读音[gòng]
注音ㄍㄨㄥˋ
部首[贝]  贝字旁
笔画总笔画:7 部外:3
异体字
字形结构上下结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8D21
其它编码五笔:amu 仓颉:mbo 郑码:bilo 四角:10802
笔顺编码1212534
笔顺笔画一丨一丨フノ丶
笔顺名称 横 竖 横 竖 横折 撇 点

“贡”字的意思

1.古代臣民或属国把物品献给朝廷:贡奉。贡米。

2.贡品:进贡。

3.封建时代称选拔(人才),荐给朝廷:贡生。贡院。

4.姓。

“贡”字的基本解释

基本字义

(貢)

gòng ㄍㄨㄥˋ

献东西给上级,古代臣下或属国把物品进献给帝王:进贡。纳贡。贡献。贡品。贡赋。封建时代给朝廷荐举人才:贡生(指经科举考试升入京师国子监读书的人)。贡举。姓。

英语 offer tribute; tribute, gifts

德语 Tribut (Gesch)

“译”字共有1个读音: [yì]  

译

汉字
读音[yì]
注音ㄧˋ
部首[讠]  言字旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字 譯 訳 ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8BD1
其它编码五笔:ycfh|ycgh 仓颉:iveq 郑码:sxbi 四角:37754
笔顺编码4554112
笔顺笔画丶フフ丶一一丨
笔顺名称 点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖

“译”字的意思

1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。

2.姓。

“译”字的基本解释

基本字义

(譯)

yì ㄧˋ

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 解释;阐述。

英语 translate; decode; encode

德语 übersetzen, dolmetschen (V)

词语首拼