关约

“关”字共有1个读音： [guān]  

汉字	关
读音	[guān]
注音	ㄍㄨㄢ
部首	[丷]  倒八
笔画	总笔画：6 部外：4
异体字	關 関 闗 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构	上下结构
繁体字形	關
统一编码	基本区 U+5173
其它编码	五笔:udu 仓颉:tk 郑码:uagd 四角:80804
笔顺编码	431134
笔顺笔画	丶ノ一一ノ丶
笔顺名称	点 撇 横 横 撇 捺

“关”字的意思

1.使开着的物体合拢：关窗户。把抽屉关上。

2.使机器等停止运转；使电气装置结束工作状态：关机。关灯。关电视。

3.放在里面不使出来：鸟儿关在笼子里。监狱是关犯人的。

4.（企业等）倒闭；歇业：有一年，镇上关了好几家店铺。

5.古代在交通险要或边境出入的地方设置的守卫处所：关口。关防。山海关。嘉峪关。我的责任就是不让废品混过关去。

6.城门外附近的地区：城关。北关。关厢。

7.门闩：门插关儿。斩关落锁。

8.货物出口和进口查验收税的地方：海关。关税。

9.比喻重要的转折点或不容易度过的一段时间：难关。只要突破这一关，就好办了。

10.姓。

“关”字的基本解释

关

（關）

guān ㄍㄨㄢˉ

闭，合拢：关门。关闭。关张。关停并转（zhǎn）。 拘禁：关押。关禁。 古代在险要地方或国界设立的守卫处所：关口。关隘。关卡（qiǎ）。关塞（sài）。关津。嘉峪关。 征收进出口货税的机构：海关。关税。 重要的转折点，不易度过的时机：关节。难关。年关。 牵连，联属：关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。 旧指发给或支领薪饷：关饷。 姓。

英语 frontier pass; close; relation

德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V)​,Joch, Pass, Passhöhe (V)

“约”字共有2个读音： [yuē]   [yāo]  

汉字	约
读音	[yuē][yāo]
注音	ㄩㄝ|ㄧㄠ
部首	[纟]  绞丝旁
笔画	总笔画：6 部外：3
异体字	約 ????
字形结构	左右结构
繁体字形	約
统一编码	基本区 U+7EA6
其它编码	五笔:xqyy 仓颉:vmpi 郑码:zrs 四角:27120
笔顺编码	551354
笔顺笔画	フフ一ノフ丶
笔顺名称	撇折 撇折 提 撇 横折钩 点

“约”字的意思

[yuē]

1.提出或商量（须要共同遵守的事）：预约。约定。约期。约好五点钟见面。

2.邀请：特约。约请。约他来。

3.约定的事；共同订立、须要共同遵守的条文：践约。条约。和约。有约在先。

4.限制使不越出范围；拘束：约束。制约。

5.俭省：节约。俭约。

6.简单；简要：由博返约。

7.大概：大约。约计。约数。年约十七八。约有五十人。

8.约分：5/10可以约成1/2。

[yāo]

用秤称：约一斤肉。约一约有多重。

“约”字的基本解释

基本字义

约

（約）

yuē ㄩㄝˉ

绳子。拘束，限制：约束。约法。制约。约定俗成。共同议定的要遵守的条款：立约。条约。契约。事先说定：约见。约会。邀请：约请。约集。节俭：节约。俭约。简要，简单：由博返约。简约。大略：约计。约莫。约略。算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化：约分。

其它字义

约

（約）

yāo ㄧㄠˉ

　◎ 用秤称：约约。约一下。

英语 treaty, agreement, covenant

德语 Verabredung, Treffen (S)​,Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag (S, Rechtsw)​,Vereinfachung, Kürzung (S, Math)​,einschränken, beschränken, in Schranken halten (V)​,sich treffen, jdn. einladen, sich verabreden, sich abmachen (V)​,sich vereinbaren, eine Vereinbarung treffen (V)​,einfach, kurzgefaßt, kurzgesagt, schlicht (Adj)​,gegen; ungefähr, etwa, annähernd, beinahe (Adj)​,sparsam, genügsam, wirtschaflich, ökonomisch (Adj, Wirtsch)​,gegen; ungefähr, etwa, an