分役

“分”字共有2个读音： [fēn]   [fèn]  

汉字	分
读音	[fēn][fèn]
注音	ㄈㄣ|ㄈㄣˋ
部首	[刀]  刀字旁
笔画	总笔画：4 部外：2
异体字	份 紛
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+5206
其它编码	五笔:wvb|wvr 仓颉:csh 郑码:oyd 四角:80227
笔顺编码	3453
笔顺笔画	ノ丶フノ
笔顺名称	撇 捺 横折钩 撇

“分”字的意思

[fēn]

1.区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

2.由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。

3.由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。

4.散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

5.辨别：区分。分析。

6.区划而成的部分：二分之一。

7.一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

[fèn]

1.名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

2.构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

3.料想：“自分已死久矣”。

4.同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

“分”字的基本解释

分

fēn ㄈㄣˉ

区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 辨别：区分。分析。 区划而成的部分：二分之一。 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

分

fèn ㄈㄣˋ

名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。 料想：“自分已死久矣”。 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

英语 pide; small unit of time etc.

德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

“役”字共有1个读音： [yì]  

汉字	役
读音	[yì]
注音	ㄧˋ
部首	[彳]  双人旁
笔画	总笔画：7 部外：4
异体字	伇 ???? ????
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+5F79
其它编码	五笔:tmcy|twcy 仓颉:hohne 郑码:oiqx 四角:27247
笔顺编码	3323554
笔顺笔画	ノノ丨ノフフ丶
笔顺名称	撇 撇 竖 撇 横折折/横折弯 横撇/横钩 捺

“役”字的意思

1.需要为官方出劳力的事：劳役。徭役。

2.强迫驱使；使唤：奴役。役使。

3.旧指供使唤的人：仆役。

4.战役：平型关之役。

5.兵役：现役。

“役”字的基本解释

基本字义

役

yì ㄧˋ

服兵务，从军：从役。现役。战事：战役。服劳力之事：劳役。徭役。使唤：役使。奴役。被役使的人：役夫。役徒。仆役。杂役。

英语 service; a servant, laborer; to serve

德语 Bedienung (S)​,Dienstleistung (S)