⒈ 辞别;告别——用作敬词。
英take leave;
⒈ 亦作“拜词”。行拜礼辞别。
引《南史·王弘传》:“弘 时丧居,独道侧拜辞,攀车涕泣,论者称焉。”
《敦煌曲子词·捣练子》:“堂前立,拜词娘,不角(觉)眼中泪千行。”
《水浒传》第二二回:“﹝ 宋江、宋清 ﹞都出草厅前,拜辞了父亲 宋太公。”
⒉ 用为辞别的敬词。
引唐 元稹 《莺莺传》:“一昨拜辞,倏逾旧岁。”
⒊ 表示谢绝。 《二刻拍案惊奇》卷十四:“当时 唐明皇 宠了 杨贵妃,把 梅妃 江采苹 贬入冷宫,后来思想他,惧怕 杨妃 不敢去,将珠子一封,私下赐与他。
引梅妃 拜辞不受。”
⒈ 告辞道别的敬词。
引《南史·卷二一·王弘传》:「桓玄克建业,收道子付廷尉,臣吏莫敢瞻送,弘时尚居丧,独道侧拜辞,攀车涕泣,论者称焉。」
“拜”字共有1个读音: [bài]
汉字 | 拜 |
---|---|
读音 | [bài] |
注音 | ㄅㄞ |
部首 | [手] 手字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:5 |
异体字 | ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 拝 ???? ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+62DC |
其它编码 | 五笔:rdfh 仓颉:hqmqj 郑码:mdac 四角:21550 |
笔顺编码 | 311311112 |
笔顺笔画 | ノ一一ノ一一一一丨 |
笔顺名称 | 撇 横 横 撇 横 横 横 横 竖 |
[bài]
1.过去表示敬意的礼节:对拜。叩拜。跪拜。引恭敬地:拜托。拜访。拜望。拜请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。
2.行礼祝贺:拜年。拜寿。
3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系:拜将。拜师。
[bái][拜拜](外)再见。引结束某种关系。
基本字义
拜
bài ㄅㄞˉ
表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。 恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(❶拜见;❷瞻仰陵墓、碑碣)。 行礼祝贺:拜年。拜寿。 用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:拜将(jiàng)。拜相(xiàng )。拜师。拜把子。 姓。英语 do obeisance, bow, kowtow
德语 beten (S, Rel),anbeten, bewundern, verehren (V),beglückwunschen (V),Respekt zollen (V)
“辞”字共有1个读音: [cí]
汉字 | 辞 |
---|---|
读音 | [cí] |
注音 | ㄘˊ |
部首 | [辛] 辛字旁 |
笔画 | 总笔画:13 部外:6 |
异体字 | 辭 辝 辤 ???? ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 辭 |
统一编码 | 基本区 U+8F9E |
其它编码 | 五笔:tduh 仓颉:hrytj 郑码:mise 四角:20641 |
笔顺编码 | 3122514143112 |
笔顺笔画 | ノ一丨丨フ一丶一丶ノ一一丨 |
笔顺名称 | 撇 横 竖 竖 横折 横 点 横 点 撇 横 横 竖 |
1.中国古代的一种文学体裁。
2.言语文词:辞令。修辞。
3.告别:辞行。
4.不接受;请求离去:辞谢。辞职。
5.解雇:辞退。他被老板辞了。
6.躲避;推托:万死不辞。不辞辛苦。
辞
(辭)
cí ㄘˊ
告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。 不接受,请求离去:辞职。辞呈。 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。 解雇:辞退。 同“词”。 优美的语言:辞藻。修辞。 讲话;告诉:“请辞于军”。 文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。英语 words, speech, expression, phrase
德语 abdanken, aufgeben (V, Lit)