⒈ 原指报复仇怨。后专指以财物酬答人。
英repay; recompense;
⒈ 犹报复。 《史记·匈奴列传》:“每 汉 使入 匈奴,匈奴 輒报偿。
引汉 留 匈奴 使, 匈奴 亦留 汉 使,必得当乃肯止。”
章炳麟 《定复仇之是非》:“法律者所以惩后,非代为被害者报偿。”
⒉ 犹报答;补偿。
引贺敬之 《放声歌唱》诗:“我们的鲜血得到了报偿,后来的同志们实现了我们的理想。”
《花城》1981年第6期:“我不需要他的任何报偿,就这,我已感到足够了。”
⒊ 犹报应。
引李大钊 《民彝与政治》:“因果报偿,未或有爽。”
⒈ 报复。
引《汉书·卷九四·匈奴传上》:「每汉兵入匈奴,匈奴辄报偿。汉留匈奴使,匈奴亦留汉使,必得当乃止。」
⒉ 以财物或行动报答补偿他人。
例如:「他热心助人,从不索取任何报偿。」
“报”字共有1个读音: [bào]
汉字 | 报 |
---|---|
读音 | [bào] |
注音 | ㄅㄠˋ |
部首 | [扌] 提手旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:4 |
异体字 | 報 ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 報 |
统一编码 | 基本区 U+62A5 |
其它编码 | 五笔:rbcy 仓颉:qsle 郑码:dyxs 四角:57047 |
笔顺编码 | 1215254 |
笔顺笔画 | 一丨一フ丨フ丶 |
笔顺名称 | 横 竖钩 提 横折钩 竖 横撇/横钩 捺 |
1.传达;告诉:报告。报名。
2.传达新闻、消息的文字或信号:报纸。捷报。电报。
3.某些刊物:周报。学报。
4.报答;报复:报恩。报仇。报应。
报
(報)
bào ㄅㄠˋ
传达,告知:报告。报喜。报捷。报考。报请(用书面报告向上级请示)。报废。 传达消息和言论的文件、信号或出版物:简报(文字较短、内容简略的书面报告,印发给有关部门)。电报。情报。晚报。画报。报端。 回答:报答。报恩。报仇。报国(报效祖国)。报酬。 由于做了坏事而受到惩罚:报应。英语 report, tell, announce
德语 melden (V)
“偿”字共有1个读音: [cháng]
汉字 | 偿 |
---|---|
读音 | [cháng] |
注音 | ㄔㄤˊ |
部首 | [亻] 单人旁 |
笔画 | 总笔画:11 部外:9 |
异体字 | 償 |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 償 |
统一编码 | 基本区 U+507F |
其它编码 | 五笔:wipc 仓颉:ofbi 郑码:nkbz 四角:29232 |
笔顺编码 | 32243451154 |
笔顺笔画 | ノ丨丨丶ノ丶フ一一フ丶 |
笔顺名称 | 撇 竖 竖 点 撇 点 横撇/横钩 横 横 撇折 点 |
1.归还;抵补:偿还。得不偿失。
2.满足:如愿以偿。
偿
(償)
cháng ㄔㄤˊ
归还,补还:偿还。偿命。偿债。赔偿。得不偿失。 满足:如愿以偿。英语 repay, recompense; restitution
德语 jmd. entschädigen, büßen (V),zurückzahlen, zurückerstatten (V)