⒈ 雕刻玉石使成器物。
英carve cut and polish a jade;
⒉ 过分地修饰文辞。
英write in an ornate style;
⒈ 雕饰,装饰。一本作“雕琢”。
引《荀子·君道》:“修冠弁衣裳,黼黻文章,琱琢刻鏤,皆有等差。”
晋 葛洪 《抱朴子·广譬》:“撩禽虽琱琢玄黄,而不任凌风之举。”
⒉ 指对文字的修饰。
引《北史·魏彭城王勰传》:“至 勰 诗,帝乃为改一字…… 勰 曰:‘臣露此拙,方见圣朝之私,赖蒙神笔赐刊,得有令誉。’帝曰:‘虽琱琢一字,犹是玉之本体。’”
宋 周必大 《二老堂诗话·苏颋九日侍宴应制诗》:“杜甫 云:‘新诗改罢自长吟。’信乎不厌琱琢也。”
清 谭献 《复堂词录序》:“琱琢曼辞,荡而不反,文焉而不物者,过矣靡矣,又岂词之本然也哉?”
⒈ 刻镂。
引《孟子·梁惠王下》:「今有璞玉于此,虽万镒,必使玉人雕琢之。」
近雕刻 琢磨
⒉ 修饰文词。也作「雕瑑」。
引《文选·司马迁·报任少卿书》:「今虽欲自雕琢曼辞以自饰,无益于俗。」
“琱”字共有1个读音: [diāo]
汉字 | 琱 |
---|---|
读音 | [diāo] |
注音 | ㄉㄧㄠ |
部首 | [王] 王字旁 |
笔画 | 总笔画:12 部外:8 |
异体字 | 雕 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+7431 |
其它编码 | 五笔:gmfk 仓颉:mgbgr 郑码:clbj 四角:17120 |
笔顺编码 | 112135121251 |
笔顺笔画 | 一一丨一ノフ一丨一丨フ一 |
笔顺名称 | 横 横 竖 提 撇 横折钩 横 竖 横 竖 横折 横 |
同“雕”。
基本字义
琱
diāo ㄉㄧㄠˉ
治玉;雕刻。后作“雕”。《説文•玉部》:“琱,治玉也。”桂馥義證:“《初學記》:‘琱,治璞也。’或借‘雕’字。《釋器》:‘玉謂之雕。’”《廣韻•蕭韻》:“琱,琱琢。”《文選•張衡〈思玄賦〉》:“轙琱輿而樹葩兮,擾應龍以服路。”李善注:“琱輿,琱玉之輿。”宋羅大經《鶴林玉露》卷二:“鐫犀為軸,琱玉為龍。” 似玉的石。《説文•玉部》:“琱,石似玉。” 琢磨;推敲。宋楊萬里《寒食雨作》:“老來不辦琱新句,報答風光且一篇。” “彫”。雕画纹饰。清朱駿聲《説文通訓定聲•孚部》:“琱,叚借為彫。”《漢書•貢禹傳》:“牆塗而不琱,木摩而不刻。”顔師古注:“琱字與彫同。彫,畫也。”又《王莽傳下》:“為銅薄櫨,飾以金銀琱文,窮極百工之巧。”顔師古注:“琱字與彫同。”又有雕画纹饰的。《漢書•郊祀志下》:“賜爾旂鸞黼黻琱戈。”顔師古注:“琱戈,刻鏤之戈也。”五代馮延巳《鵲踏枝》之十二:“玉勒琱鞍遊冶處,樓高不見章臺路。”《鏡花緣》第十回:“身穿白布箭衣,頭上束著白布漁婆巾,臂上跨著一張琱弓。”英语 engrave, inlay, carve; exhaust
“琢”字共有2个读音: [zhuó] [zuó]
汉字 | 琢 |
---|---|
读音 | [zhuó][zuó] |
注音 | ㄓㄨㄛˊ|ㄗㄨㄛˊ |
部首 | [王] 王字旁 |
笔画 | 总笔画:12 部外:8 |
异体字 | ???? 琢 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+7422 |
其它编码 | 五笔:geyy|ggey 仓颉:mgmso 郑码:cgs 四角:11132 |
笔顺编码 | 112113533434 |
笔顺笔画 | 一一丨一一ノフノノ丶ノ丶 |
笔顺名称 | 横 横 竖 提 横 撇 弯钩 撇 撇 点 撇 捺 |
[zhuó]
雕刻玉器:精雕细琢。
[zuó]〔琢磨〕思索;考虑:这句话值得琢琢。磨(mo)。
基本字义
琢
zhuó ㄓㄨㄛˊ
◎ 雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考虑、刻意求工:琢磨。雕琢(a.雕刻玉石等;b.过分地修饰文字,使人觉得不自然,如“琢琢之风不可长”)。琢刻。琢句。玉不琢,不成器。
其它字义
琢
zuó ㄗㄨㄛˊ
◎ 〔琢磨〕思索、考虑,如“他的话我琢琢了很久,不明白什么意思”(“磨”读轻声)。
英语 polish jade; cut jade
德语 schneiden, kürzen