⒈ 适于平日穿的或为平日穿而设计的衣服——与适合节日或特殊场合穿的衣服相对照。
英informal dress; everyday clothes;
⒉ 中式服装。
英civilian clothes; mufti;
⒈ 日常穿的服装,区别于礼服、制服等。
引《宋史·舆服志五》:“士大夫皆服凉衫,以为便服矣。”
《金史·礼志八》:“本朝拜礼,其来久矣,乃便服之拜也。可令公服则朝拜,便服则从本朝拜。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·大力将军》:“一姬捧朝服至,将军遽起更衣……拜已,以便服侍坐。”
⒈ 平常所穿的衣服。相对于礼服、官服而言。
引《宋史·卷一五三·舆服志五》:「士大夫皆服凉衫,以为便服矣。」
《朱子语类·卷九一·礼·杂仪》:「隋炀帝时始令百官戎服,唐人谓之『便服』,又谓之『从省服』,乃今之公服也。」
近燕服
反礼服 制服
英语everyday clothes, informal dress, civilian clothes
法语habits de tous les jours, habits ordinaires, déshabillé
“便”字共有2个读音: [biàn] [pián]
汉字 | 便 |
---|---|
读音 | [biàn][pián] |
注音 | ㄅㄧㄢˋ|ㄆㄧㄢˊ |
部首 | [亻] 单人旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:7 |
异体字 | ???? 便 |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+4FBF |
其它编码 | 五笔:wgjq|wgjr 仓颉:omlk 郑码:nako 四角:21246 |
笔顺编码 | 321251134 |
笔顺笔画 | ノ丨一丨フ一一ノ丶 |
笔顺名称 | 撇 竖 横 竖 横折 横 横 撇 捺 |
[biàn]
1.顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。
2.简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。便宜。随便(适当地,看事实需要而自行处理事情)。
3.便利的时候:便中请来信。
4.就:说了便做。
5.排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。
[pián]1.〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。
2.〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。
3.〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。
便
biàn ㄅㄧㄢˋ
顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。 简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。 便利的时候:便中请来信。 就:说了便做。 排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。便
pián ㄆㄧㄢˊ
〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。 〔便宜〕物价较低:这些东西都很便宜。占便宜(小利,私利。) 〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。 〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。英语 convenience, ease; expedient
德语 bequem (Adj),vorteilhaft (Adj)
“服”字共有2个读音: [fú] [fù]
汉字 | 服 |
---|---|
读音 | [fú][fù] |
注音 | ㄈㄨˊ|ㄈㄨˋ |
部首 | [月] 月字旁 |
笔画 | 总笔画:8 部外:4 |
异体字 | ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 箙 ???? ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+670D |
其它编码 | 五笔:ebcy 仓颉:bsle 郑码:qyxs 四角:77247 |
笔顺编码 | 35115254 |
笔顺笔画 | ノフ一一フ丨フ丶 |
笔顺名称 | 撇 横折钩 横 横 横折钩 竖 横撇/横钩 捺 |
[fú]
1.衣服;衣裳:制服。便服。
2.丧服:有服在身。
3.穿(衣服):服丧。
4.吃(药):服药。内服。每次服三片。
5.担任(职务);承当(义务或刑罚):服刑。服兵役。
6.承认;服从;信服:服输。心服口服。你有道理,我算服了你了。
7.使信服:服众。以理服人。
8.适应:不服水土。
9.姓。
[fù]用于中药;剂:一服药。
基本字义
服
fú ㄈㄨˊ
衣裳:服装。制服。穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。作,担任:服务。服刑。服兵役。顺从:信服。佩服。降(xiáng )服。服辩(旧指认罪书)。服膺(牢记在胸中,衷心信服)。习惯,适应:不服水土。吃(药):内服。乘,用:服牛乘(chéng )马。姓。其它字义
服
fù ㄈㄨˋ
◎ 量词,指中药(亦作“付”):两服药。
英语 clothes; wear, dress
德语 einnehmen (V, Med),etw. auf sich nehmen, übernehmen (V),jmd. überzeugen (V),Kleidung (V),sich einleben,eingewöhnen,akklimatisieren (V),Fu (Eig, Fam)