词典

作伴的意思

zuòbàn

作伴


拼音zuò bàn
注音ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ
词性动词

词语解释

作伴[ zuò bàn ]

⒈  做伴;当陪伴的人。

keep company;

引证解释

⒈  做伴,当陪伴的人。

唐 孟浩然 《同张明府碧溪赠答》诗:“仙鳧能作伴,罗袜共凌波。”
《红楼梦》第五四回:“何不叫他二人一处作伴去?”
许地山 《萤灯》:“教他先去和太子作伴。”

国语辞典

作伴[ zuò bàn ]

⒈  与人为伴。

《初刻拍案惊奇·卷二七》:「本府夫人喜诵佛经,无人作伴,闻知贵院中小师父慧圆了悟,愿礼请拜为师父。」
《儒林外史·第三三回》:「我也寻两间河房同你做邻居,把贱内也接来同老嫂作伴。」

英语to accompany, to keep sb company

德语jemanden begleiten (V)​

法语accompagner (qqn)​, tenir compagnie à qqn

“作”字共有1个读音: [zuò]  

作

汉字
读音[zuò]
注音ㄗㄨㄛˋ
部首[亻]  单人旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字 㑅 乍 胙 ???? ???? ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+4F5C
其它编码五笔:wthf 仓颉:oos 郑码:nmid 四角:28211
笔顺编码3231211
笔顺笔画ノ丨ノ一丨一一
笔顺名称 撇 竖 撇 横 竖 横 横

“作”字的意思

[zuò]

1.劳动;劳作:精耕细作。作息制度。

2.起:振作。枪声大作。

3.写作;作品:著作。佳作。

4.假装:作态。装模作样。

5.当作;作为:过期作废。

6.进行某种活动:同不良倾向作斗争。自作自受。

7.同“做”。

[zuō]

作坊:小器作。

“作”字的基本解释

基本字义

zuò ㄗㄨㄛˋ

起,兴起,现在起:振作。枪声大作。 从事,做工:工作。作息。作业。 举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。 干出,做出,表现出,制造出:作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 创造:创作。写作。作曲。作者。 文艺方面的成品:作品。不朽之作。 同“做”。 旧时手工业制造加工的场所:作坊。 从事某种活动:作揖。作弄。作死。

英语 make; work; compose, write; act, perform

德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.)​ nehmen, machen, tun (V)

“伴”字共有1个读音: [bàn]  

伴

汉字
读音[bàn]
注音ㄅㄢˋ
部首[亻]  单人旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字 胖 㚘
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+4F34
其它编码五笔:wufh|wugh 仓颉:ofq 郑码:nub 四角:29250
笔顺编码3243112
笔顺笔画ノ丨丶ノ一一丨
笔顺名称 撇 竖 点 撇 横 横 竖

“伴”字的意思

1.同伴:搭个伴儿。结伴同行。让我来跟你做个伴儿吧。

2.陪伴;陪同:伴唱。伴送。词典伴我一生。

3.姓。

“伴”字的基本解释

bàn ㄅㄢˋ

同在一起而能互助的人:伙伴。伴侣。 陪同:伴随。陪伴。伴和(hè)。伴舞。伴奏。伴读(古代官名,中国宋代有南北院伴读,负责宗室子弟的教学,辽、金至明代,皆为亲王府官)。

英语 companion, comrade, partner; accompany

德语 begleiten (V)​,Gefährte, Partner, Begleiter (V)

词语首拼