词典

转译的意思

zhuǎn

转译


拼音zhuǎn yì
注音ㄓㄨㄢˇ 一ˋ

繁体轉譯

词语解释

转译[ zhuǎn yì ]

⒈  将(如文学课文的)一种语言翻译成另一种语言。

conversion; translate;

引证解释

⒈  翻译。

章炳麟 《訄书·订文》附《正名杂义》:“转译官号,其事尤难,盖各国异制,无缘相拟。”

⒉  从一种翻译的文字,再翻译成另一种文字。

鲁迅 《南腔北调集·<竖琴>前记》:“一者,此种文字的兴起较为在先,颇为 西欧 及 日本 所赏赞和介绍,给 中国 也得了不少转译的机缘。”

“转”字共有3个读音: [zhuǎn]   [zhuàn]   [zhuǎi]  

转

汉字
读音[zhuǎn][zhuàn][zhuǎi]
注音ㄓㄨㄢˇ|ㄓㄨㄢˋ|ㄓㄨㄞˇ
部首[车]  车字旁
笔画总笔画:8 部外:4
异体字 轉 転 䡱
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8F6C
其它编码五笔:lfny 仓颉:kqqni 郑码:hezs 四角:45532
笔顺编码15211154
笔顺笔画一フ丨一一一フ丶
笔顺名称 横 撇折 竖 提 横 横 竖折撇/竖折折 点

“转”字的意思

[zhuǎn]

1.改换方向、位置、形势、情况等:转身。转脸。转换。转移。好转。向左转。向后转。转败为胜。由阴转晴。

2.把一方的物品、信件、意见等传到另一方:转达。转交。转送。这封信由我转给他好了。

3.姓。

[zhuàn]

1.绕着某物移动;打转:转圈子。转来转去。

2.绕一圈儿叫绕一转。

[zhuǎi]

转文:他平时好转两句。说大白话就行,用不着转。

“转”字的基本解释

(轉)

zhuǎn ㄓㄨㄢˇ

迁徙;流亡:老弱转乎沟壑。 不直接的,中间再经过别人或别的地方:转送。转达。转发。转运。周转。 改换方向:转弯。向左转。 改变位置:转移。 改变形势、情况:转败为胜。天气转睛。病情好转。

(轉)

zhuàn ㄓㄨㄢˋ

旋转:车轮飞转。 使旋转:转动地球仪。 围绕着一个中心运动:越陷越深绕着太阳转。 量词,旋转一圈为一转:绕了几十转。 量词,古代勋位每升一级称“一转”:“策勋十二转,赏赐百千强。”

(轉)

zhuǎi ㄓㄨㄞˇ

[转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句,而使用文言文词语以显高雅。

英语 shift, move, turn

德语 wenden, sich verwandeln, sich verändern; überbringen, weitergeben (V)

“译”字共有1个读音: [yì]  

译

汉字
读音[yì]
注音ㄧˋ
部首[讠]  言字旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字 譯 訳 ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8BD1
其它编码五笔:ycfh|ycgh 仓颉:iveq 郑码:sxbi 四角:37754
笔顺编码4554112
笔顺笔画丶フフ丶一一丨
笔顺名称 点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖

“译”字的意思

1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。

2.姓。

“译”字的基本解释

基本字义

(譯)

yì ㄧˋ

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 解释;阐述。

英语 translate; decode; encode

德语 übersetzen, dolmetschen (V)

词语首拼