者番

“者”字共有1个读音： [zhě]  

汉字	者
读音	[zhě]
注音	ㄓㄜˇ
部首	[耂]  老字旁
笔画	总笔画：8 部外：4
异体字	者 者
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+8005
其它编码	五笔:ftjf 仓颉:jka 郑码:bm 四角:44600
笔顺编码	12132511
笔顺笔画	一丨一ノ丨フ一一
笔顺名称	横 竖 横 撇 竖 横折 横 横

“者”字的意思

1.用在形容词、动词或形容词性词组、动词性词组后面，表示有此属性或做此动作的人或事物：强者。老者。作者。读者。胜利者。未渡者。卖柑者。符合标准者。

2.用在某某工作、某某主义后面，表示从事某项工作或信仰某个主义的人：文艺工作者。共产主义者。

3.用在“二、三”等数词和“前、后”等方位词后面，指上文所说的事物：前者。后者。二者必居其一。两者缺一不可。

4.用在词、词组、分句后面表示停顿：风者，空气流动而成。

5.用在句尾表示希望或命令的语气（多见于早期白话）：路上小心在意者!

6.姓。

7.指示代词。义同“这”（多见于早期白话）：者番。者边。

“者”字的基本解释

者

zhě ㄓㄜˇ

用在名词、动词、形容词、数词、词组后，并与其相结合，指人、指事、指物、指时等：读者。作者。二者必居其一。来者。 助词，表示语气停顿并构成判断句的句式：陈胜者，阳城人也。 这，此（多用在古诗词曲中）：者个。者回。者番。者边走。

英语 that which; he who; those who

德语 derjenige welcher, (-ist, -er)​ Person, die etwas tut bzw.ausführt

“番”字共有2个读音： [fān]   [pān]  

汉字	番
读音	[fān][pān]
注音	ㄈㄢ|ㄆㄢ
部首	[田]  田字旁
笔画	总笔画：12 部外：7
异体字	潘 畨 ???? ???? ???? ???? 蕃 蹯 鄱
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+756A
其它编码	五笔:tolf 仓颉:hdw 郑码:pfki 四角:20609
笔顺编码	343123425121
笔顺笔画	ノ丶ノ一丨ノ丶丨フ一丨一
笔顺名称	撇 点 撇 横 竖 撇 捺 竖 横折 横 竖 横

“番”字的意思

[fān]

1.指外国或外族：番邦。番茄。番薯。

2.种；样：别有一番天地。

3.回；次；遍：思考一番。几番周折。三番五次。翻了一番（数量加了一倍）。

[pān]

1.番禺（Pānyú），地名，在广东。

2.姓。

“番”字的基本解释

基本字义

番

fān ㄈㄢˉ

遍数，次，回：三番五次。轮流更代：轮番。更（gēng ）番。称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。倍：产量翻了二番。

其它字义

番

pān ㄆㄢˉ

　◎ 〔番禺〕地名，在中国广东省。

英语 to take turns; a turn, a time; to repeat

德语 -mal (Adj)