梵本的意思
梵本
词语解释
梵本[ fàn běn ]
⒈ 用梵文书写的佛经原本。
引证解释
⒈ 用梵文书写的佛经原本。
引《法苑珠林》卷三四：“既览旧经，义多紕僻，皆由先度失旨，故不与梵本相应。”
宋 马永卿 《嬾真子》卷二：“显庆 元年正月， 玄奘 法师在 大慈恩寺 翻译西天所得梵本经论。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷十：“﹝ 义浄 ﹞以 天后 证 圣 元年夏还至 河 洛。得梵本经律论近四百部。”
国语辞典
梵本[ fàn běn ]
⒈ 汉译佛经所根据的梵文本子。早期汉译佛经所根据的西域文本称为「胡本」。但在宋以后有些雕板藏经常将胡本改字作梵本。
“梵”字共有1个读音： [fàn]
| 汉字 | 梵 |
|---|---|
| 读音 | [fàn] |
| 注音 | ㄈㄢˋ |
| 部首 | [木] 木字旁 |
| 笔画 | 总笔画：11 部外：7 |
| 异体字 | ???? 檒 芃 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+68B5 |
| 其它编码 | 五笔:ssmy|sswy 仓颉:ddhni 郑码:ffqd 四角:44217 |
| 笔顺编码 | 12341234354 |
| 笔顺笔画 | 一丨ノ丶一丨ノ丶ノフ丶 |
| 笔顺名称 | 横 竖 撇 点 横 竖 撇 捺 撇 横折弯钩/横斜钩 点 |
“梵”字的意思
梵语音译词。寂静，高净。佛教中常常把经籍称作“梵本”，佛寺称为“梵刹”等。
“梵”字的基本解释
基本字义
梵
fàn ㄈㄢˋ
◎ 关于古代印度的：梵语（印度古代的一种语言）。梵文（印度古代的文字）。
英语 Buddhist, Sanskrit
“本”字共有1个读音： [běn]
| 汉字 | 本 |
|---|---|
| 读音 | [běn] |
| 注音 | ㄅㄣˇ |
| 部首 | [木] 木字旁 |
| 笔画 | 总笔画：5 部外：1 |
| 异体字 | 㮺 夲 楍 ???? ???? ???? ???? |
| 字形结构 | 独体字 |
| 统一编码 | 基本区 U+672C |
| 其它编码 | 五笔:sgd 仓颉:dm 郑码:favv 四角:50230 |
| 笔顺编码 | 12341 |
| 笔顺笔画 | 一丨ノ丶一 |
| 笔顺名称 | 横 竖 撇 捺 横 |
“本”字的意思
1.草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。
2.事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。
3.草的茎，树的干：草本植物。
4.中心的，主要的：本部。本体。
5.原来：本来。本领。
6.自己这方面的：本国。本身。本位。本分（fèn）。
“本”字的基本解释
本
běn ㄅㄣˇ
草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。 事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。 草的茎，树的干：草本植物。 中心的，主要的：本部。本体。 原来：本来。本领。 自己这方面的：本国。本身。本位。本分（fèn ）。英语 root, origin, source; basis
德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft) (Zähl),Stamm (S),Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig) (S),Wurzel (S, Bio),ursprünglich (Adj)