自劝

“自”字共有1个读音： [zì]  

汉字	自
读音	[zì]
注音	ㄗˋ
部首	[自]  自字旁
笔画	总笔画：6 部外：0
异体字	???? ???? ???? ???? ????
字形结构	独体字
统一编码	基本区 U+81EA
其它编码	五笔:thd 仓颉:hbu 郑码:nl 四角:26000
笔顺编码	325111
笔顺笔画	ノ丨フ一一一
笔顺名称	撇 竖 横折 横 横 横

“自”字的意思

1.自己：自动。自卫。自爱。自力更生。自言自语。自告奋勇。自顾不暇。不自量力。

2.自然；当然：自不待言。公道自在人心。两人久别重逢，自有许多话说。

3.姓。

4.从；由：自小。自此。自古。自远而近。自北京出发。选自《人民日报》。来自各国的朋友。

“自”字的基本解释

基本字义

自

zì ㄗˋ

本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（zhòng ）。自尊。自谦。自觉（jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。从，由：自从。自古以来。当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。假如：自非圣人，外宁必有内忧。

英语 self, private, personal; from

德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

“劝”字共有1个读音： [quàn]  

汉字	劝
读音	[quàn]
注音	ㄑㄩㄢˋ
部首	[力]  力字旁
笔画	总笔画：4 部外：2
异体字	勸 勧 劷
字形结构	左右结构
繁体字形	勸
统一编码	基本区 U+529D
其它编码	五笔:cln|cet 仓颉:eks 郑码:xsym 四角:74427
笔顺编码	5453
笔顺笔画	フ丶フノ
笔顺名称	横撇/横钩 点 横折钩 撇

“劝”字的意思

1.拿道理说服人，使人听从：规劝。劝导。劝解。他身体不好，你应该劝他休息休息。

2.勉励：劝勉。劝学。

3.姓。

“劝”字的基本解释

劝

（勸）

quàn ㄑㄩㄢˋ

说服，讲明事理使人听从：劝说。劝解（jiě）。劝导。劝教（jiào）。劝谏。劝慰。劝戒。劝进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。 勉励：劝勉。劝学。劝业。劝善。

英语 recommend, advise, urge

德语 drängen, dringend bitten ,ermahnen ,mitteilen, anraten ,jmd überreden (V)