⒈ 语气词连用。“矣”表示已然或将然,“哉”表示感叹或反问,可译为“啦”或“了吗”
例甚矣哉为欺也。——明·刘基《卖柑者言》
盛矣哉。——明·张溥《五人墓碑记》
灵怪矣哉。——明·魏学洢《核舟记》
甚矣哉。——清·方苞《狱中杂记》
英already;
“矣”字共有1个读音: [yǐ]
汉字 | 矣 |
---|---|
读音 | [yǐ] |
注音 | ㄧˇ |
部首 | [矢] 矢字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:2 |
异体字 | ???? ???? |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+77E3 |
其它编码 | 五笔:ctdu 仓颉:iok 郑码:zsma 四角:23804 |
笔顺编码 | 5431134 |
笔顺笔画 | フ丶ノ一一ノ丶 |
笔顺名称 | 撇折 点 撇 横 横 撇 捺 |
1.用在句末,跟“了”相同:由来久矣。悔之晚矣。
2.表示感叹:大矣哉。
基本字义
矣
yǐ ㄧˇ
◎ 文言助词(a.用于句末,与“了”相同,如“由来久矣”,“悔之晚矣”;b.表示感叹,如“大矣哉”)。
英语 particle of completed action
德语 Partikel (der klassischern chinesischen Sprache, ähnlich dem heute gebrauchten了lè, zeigt Vollendung eines Vorgangs an )
“哉”字共有1个读音: [zāi]
汉字 | 哉 |
---|---|
读音 | [zāi] |
注音 | ㄗㄞ |
部首 | [口] 口字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:6 |
异体字 | 㦲 才 ???? ???? 㢤 |
字形结构 | 半包围结构 |
统一编码 | 基本区 U+54C9 |
其它编码 | 五笔:fakd 仓颉:jir 郑码:ehj 四角:43650 |
笔顺编码 | 121251534 |
笔顺笔画 | 一丨一丨フ一フノ丶 |
笔顺名称 | 横 竖 横 竖 横折 横 斜钩 撇 点 |
1.表示感叹的语气:呜呼哀哉!。快哉此风!
2.跟疑问词合用,表示疑问或反诘的语气:其故何哉?。如此而已,岂有他哉!
基本字义
哉
zāi ㄗㄞˉ
文言语气助词(❶表疑问或反诘,相当于“吗”,“呢”,如“何哉?”“有何难哉?”❷表感叹,相当于“啊”,如“快哉!”)。 古同“才”,开始。英语 final exclamatory particle
德语 leid