⒈ 古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译,故称。
⒉ 翻译书籍。
⒈ 古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译,故称。
引唐 王勃 《九成宫颂》:“玉帛华夷,提封宇宙;译书岁欵,祥图月凑。”
⒉ 翻译书籍。
引《二十年目睹之怪现状》第三十回:“还有广方言馆那译书的,二三百银子一月,还要用一个 中国 人同他对译,一天也不知译得上几百个字。”
王西彦 《病人》:“我用译书的工作,把那一段悠久窒息的生命轻易埋葬掉啦。”
“译”字共有1个读音: [yì]
汉字 | 译 |
---|---|
读音 | [yì] |
注音 | ㄧˋ |
部首 | [讠] 言字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:5 |
异体字 | 譯 訳 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 譯 |
统一编码 | 基本区 U+8BD1 |
其它编码 | 五笔:ycfh|ycgh 仓颉:iveq 郑码:sxbi 四角:37754 |
笔顺编码 | 4554112 |
笔顺笔画 | 丶フフ丶一一丨 |
笔顺名称 | 点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖 |
1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。
2.姓。
基本字义
译
(譯)
yì ㄧˋ
把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 解释;阐述。英语 translate; decode; encode
德语 übersetzen, dolmetschen (V)
“书”字共有1个读音: [shū]
汉字 | 书 |
---|---|
读音 | [shū] |
注音 | ㄕㄨ |
部首 | [乙] 折 |
笔画 | 总笔画:4 部外:3 |
异体字 | 書 ???? |
字形结构 | 独体字 |
繁体字形 | 書 |
统一编码 | 基本区 U+4E66 |
其它编码 | 五笔:nnhy 仓颉:ids 郑码:xyis 四角:53027 |
笔顺编码 | 5524 |
笔顺笔画 | フフ丨丶 |
笔顺名称 | 横折 横折钩 竖 点 |
1.写字;记录;书写:书法。大书特书。振笔直书。
2.字体:楷书。隶书。
3.装订成册的著作:一本书。一部书。一套书。丛书。新书。古书。书店。
4.书信:家书。书札。
5.文件:证书。保证书。说明书。挑战书。白皮书。
6.姓。
书
(書)
shū ㄕㄨˉ
成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。书生气(指读书人脱离实际的习气)。 信:书信。书札。书简。书函。 文件:证书。说明书。 写字或写的字:书法。书写。书桌。书案。书画。 写文章:大书特书。罄竹难书。 字体:草书。隶书。楷书。 古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。 某些曲艺形式的通称:说书。听书。英语
book, letter, document; writings
德语 Buch, Geschriebenes (S)