词典

译解的意思

jiě

译解


拼音yì jiě
注音一ˋ ㄐ一ㄝˇ

繁体譯解

词语解释

译解[ yì jiě ]

⒈  翻译并解说。

引证解释

⒈  翻译并解说。

陈子展 《<诗经直解>凡例》:“译解所据义训,大半取自 王逸 《章句》、 洪兴祖 《补注》。”

“译”字共有1个读音: [yì]  

译

汉字
读音[yì]
注音ㄧˋ
部首[讠]  言字旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字 譯 訳 ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8BD1
其它编码五笔:ycfh|ycgh 仓颉:iveq 郑码:sxbi 四角:37754
笔顺编码4554112
笔顺笔画丶フフ丶一一丨
笔顺名称 点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖

“译”字的意思

1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。

2.姓。

“译”字的基本解释

基本字义

(譯)

yì ㄧˋ

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 解释;阐述。

英语 translate; decode; encode

德语 übersetzen, dolmetschen (V)

“解”字共有3个读音: [jiě]   [jiè]   [xiè]  

解

汉字
读音[jiě][jiè][xiè]
注音ㄐㄧㄝˇ|ㄐㄧㄝˋ|ㄒㄧㄝˋ
部首[角]  角字旁
笔画总笔画:13 部外:6
异体字 觧 ???? 懈
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+89E3
其它编码五笔:qevh|qevg 仓颉:nbshq 郑码:rlym 四角:27252
笔顺编码3535112533112
笔顺笔画ノフノフ一一丨フノノ一一丨
笔顺名称 撇 横撇/横钩 撇 横折钩 横 横 竖 横折钩 撇 撇 横 横 竖

“解”字的意思

[jiě]

1.分开:解剖。瓦解。难解难分。

2.把束缚着或系着的东西打开:解扣儿。解衣服。

3.解除:解职。解渴。解乏。

4.解释:解说。解答。注解。

5.了解;明白:令人不解。通俗易解。

6.解手:大解。小解。

7.代数方程式中未知数的值,例如x+16=0,x=-16,-16就是x+16=0这个方程的解。

8.演算方程式;求方程式中未知数的值:解方程。

[jiè]

解送:押解。把犯人解到县里。

[xiè]

1.懂得;明白:解不开这个道理。

2.旧时指杂技表演的各种技艺,特指骑在马上表演的技艺:跑马卖解。

3.解池,湖名,在山西。

4.姓。

“解”字的基本解释

基本字义

jiě ㄐㄧㄝˇ

剖开,分开:解剖。分解。瓦解。解体。 把束缚着、系着的东西打开:解开。解甲归田。解囊相助。 除去,除,废除,停止:解放(➊使广大人民群众脱离压迫;➋解除束缚而得到自由)。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。 溶化:溶解。解冻。 讲明白,分析说明:解释。解析。解说。劝解。解嘲。 懂,明白:理解。见解。 调和,处理:解决。和解。调(tiáo )解。排解。 高兴,开心:解颜而笑。 排泄:解手。 代数方程中未知数的值。 演算方程式:解方程。 文体的一种,如韩愈《进学解》。

其它字义

jiè ㄐㄧㄝˋ

发送。 押送财物或犯人:押解。起解。解差(chāi)。解回北京。

其它字义

xiè ㄒㄧㄝˋ

古同“懈”,松弛,懈怠。 古同“邂”,邂逅。 旧时指杂技表演的各种技艺,特指骑在马上表演的技艺:卖解的。跑马卖解。 〔解湖〕湖名,在中国山西省。 姓。

英语 loosen, unfasten, untie; explain

德语 auflockern, lockern ,aufbinden, aufschnüren (V)​,aufteilen, spalten (V)​,beenden, auflösen (V)​,darlegen, erklären (V)​,emanzipieren (V)​,trennen, ausscheiden (V)​,Lösung (Phys)

词语首拼