原契

“原”字共有1个读音： [yuán]  

汉字	原
读音	[yuán]
注音	ㄩㄢˊ
部首	[厂]  偏厂
笔画	总笔画：10 部外：8
异体字	元 厡 厵 塬 源 羱 邍 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
字形结构	半包围结构
统一编码	基本区 U+539F
其它编码	五笔:drii 仓颉:mhaf 郑码:ggnk 四角:71296
笔顺编码	1332511234
笔顺笔画	一ノノ丨フ一一丨ノ丶
笔顺名称	横 撇 撇 竖 横折 横 横 竖钩 撇 点

“原”字的意思

1.最初的；开始的：原始。原人。原生动物。

2.属性词。原来；本来：原地。原作者。原班人马。原有人数。

3.没加工的：原棉。原煤。原油。

4.姓。

5.原谅：原宥。情有可原。

6.宽广平坦的地方：平原。高原。草原。原野。

7.同“塬”。

“原”字的基本解释

原

yuán ㄩㄢˊ

最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 本来：原样。原型。原址。原主。 谅解，宽容：原宥。原谅。 宽广平坦的地方：原野。平原。 同“塬”。

英语 source, origin, beginning

德语 ursprünglich (Adj)​,eigentlich (Adv)

“契”字共有3个读音： [qì]   [qiè]   [xiè]  

汉字	契
读音	[qì][qiè][xiè]
注音	ㄑㄧˋ|ㄑㄧㄝˋ|ㄒㄧㄝˋ
部首	[大]  大字旁
笔画	总笔画：9 部外：6
异体字	偰 卨 栔 禼 ???? ???? ???? ???? 猰 㓞 ???? ???? 契
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+5951
其它编码	五笔:dhvd 仓颉:qhk 郑码:ciyg 四角:57804
笔顺编码	111253134
笔顺笔画	一一一丨フノ一ノ丶
笔顺名称	横 横 横 竖 横折钩 撇 横 撇 捺

“契”字的意思

[qì]

1.证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。

2.相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（fèn）（投合无间的情分）。契厚。

3.用刀雕刻：契刻。契舟求剑。

4.〔契机〕指事物转化的关键。

5.刻的文字，近代称甲骨文：书契。契文（甲骨文）。

[qiè]

古同“锲”，用刀子刻。

[xiè]

古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。

“契”字的基本解释

基本字义

契

qì ㄑㄧˋ

证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（fèn ）（投合无间的情分）。契厚。用刀雕刻：契刻。契舟求剑。〔契机〕指事物转化的关键。刻的文字，近代称甲骨文：书契。契文（甲骨文）。

其它字义

契

qiè ㄑㄧㄝˋ

　◎ 古同“锲”，用刀子刻。

其它字义

契

xiè ㄒㄧㄝˋ

　◎ 古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。

英语 deed, contract, bond; engrave

德语 Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw)​,übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V)​,eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit)​,Zustimmung geben, Einverständnis geben (V)