原意的意思
原意
词语解释
原意[ yuán yì ]
⒈ 本来的意图；本意。
例这正是我们的原意。
英original intention;
引证解释
⒈ 原来的意思，本意。
引三国 魏 刘劭 《人物志·接识》：“智意之人，以原意为度，故能识韜諝之权，而不贵法教之常。”
阿英 《流离·又是几番的飘泊》：“尤其是译诗，不拘泥于原来字句，而又不失原意。”
国语辞典
原意[ yuán yì ]
⒈ 本意、本旨。
引魏·刘劭《人物志·接识》：「智意之人，以原意为度，故能识韬谞之权，而不贵法教之常。」
近本心 本旨
英语original meaning, original intention
德语ursprünglicher Wille
法语sens originel, intention originale
“原”字共有1个读音： [yuán]
| 汉字 | 原 |
|---|---|
| 读音 | [yuán] |
| 注音 | ㄩㄢˊ |
| 部首 | [厂] 偏厂 |
| 笔画 | 总笔画：10 部外：8 |
| 异体字 | 元 厡 厵 塬 源 羱 邍 ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? |
| 字形结构 | 半包围结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+539F |
| 其它编码 | 五笔:drii 仓颉:mhaf 郑码:ggnk 四角:71296 |
| 笔顺编码 | 1332511234 |
| 笔顺笔画 | 一ノノ丨フ一一丨ノ丶 |
| 笔顺名称 | 横 撇 撇 竖 横折 横 横 竖钩 撇 点 |
“原”字的意思
1.最初的；开始的：原始。原人。原生动物。
2.属性词。原来；本来：原地。原作者。原班人马。原有人数。
3.没加工的：原棉。原煤。原油。
4.姓。
5.原谅：原宥。情有可原。
6.宽广平坦的地方：平原。高原。草原。原野。
7.同“塬”。
“原”字的基本解释
原
yuán ㄩㄢˊ
最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 本来：原样。原型。原址。原主。 谅解，宽容：原宥。原谅。 宽广平坦的地方：原野。平原。 同“塬”。英语 source, origin, beginning
德语 ursprünglich (Adj),eigentlich (Adv)
“意”字共有1个读音： [yì]
| 汉字 | 意 |
|---|---|
| 读音 | [yì] |
| 注音 | ㄧˋ |
| 部首 | [心] 心字底 |
| 笔画 | 总笔画：13 部外：9 |
| 异体字 | 噫 悥 憶 ???? ???? |
| 字形结构 | 上中下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+610F |
| 其它编码 | 五笔:ujnu 仓颉:ytap 郑码:sukw 四角:00336 |
| 笔顺编码 | 4143125114544 |
| 笔顺笔画 | 丶一丶ノ一丨フ一一丶フ丶丶 |
| 笔顺名称 | 点 横 点 撇 横 竖 横折 横 横 点 斜钩 点 点 |
“意”字的意思
1.意思：来意。
2.愿望：满意。
3.料想：出其不意。
4.事物流露的情态：春意。
5.意大利的简称。
“意”字的基本解释
基本字义
意
yì ㄧˋ
心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。 料想，猜想：意料。意想。意外。英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen