约勒

“约”字共有2个读音： [yuē]   [yāo]  

汉字	约
读音	[yuē][yāo]
注音	ㄩㄝ|ㄧㄠ
部首	[纟]  绞丝旁
笔画	总笔画：6 部外：3
异体字	約 ????
字形结构	左右结构
繁体字形	約
统一编码	基本区 U+7EA6
其它编码	五笔:xqyy 仓颉:vmpi 郑码:zrs 四角:27120
笔顺编码	551354
笔顺笔画	フフ一ノフ丶
笔顺名称	撇折 撇折 提 撇 横折钩 点

“约”字的意思

[yuē]

1.提出或商量（须要共同遵守的事）：预约。约定。约期。约好五点钟见面。

2.邀请：特约。约请。约他来。

3.约定的事；共同订立、须要共同遵守的条文：践约。条约。和约。有约在先。

4.限制使不越出范围；拘束：约束。制约。

5.俭省：节约。俭约。

6.简单；简要：由博返约。

7.大概：大约。约计。约数。年约十七八。约有五十人。

8.约分：5/10可以约成1/2。

[yāo]

用秤称：约一斤肉。约一约有多重。

“约”字的基本解释

基本字义

约

（約）

yuē ㄩㄝˉ

绳子。拘束，限制：约束。约法。制约。约定俗成。共同议定的要遵守的条款：立约。条约。契约。事先说定：约见。约会。邀请：约请。约集。节俭：节约。俭约。简要，简单：由博返约。简约。大略：约计。约莫。约略。算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化：约分。

其它字义

约

（約）

yāo ㄧㄠˉ

　◎ 用秤称：约约。约一下。

英语 treaty, agreement, covenant

德语 Verabredung, Treffen (S)​,Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag (S, Rechtsw)​,Vereinfachung, Kürzung (S, Math)​,einschränken, beschränken, in Schranken halten (V)​,sich treffen, jdn. einladen, sich verabreden, sich abmachen (V)​,sich vereinbaren, eine Vereinbarung treffen (V)​,einfach, kurzgefaßt, kurzgesagt, schlicht (Adj)​,gegen; ungefähr, etwa, annähernd, beinahe (Adj)​,sparsam, genügsam, wirtschaflich, ökonomisch (Adj, Wirtsch)​,gegen; ungefähr, etwa, an

“勒”字共有2个读音： [lè]   [lēi]  

汉字	勒
读音	[lè][lēi]
注音	ㄌㄜˋ|ㄌㄟ
部首	[力]  力字旁
笔画	总笔画：11 部外：9
异体字	???? 嘞 ???? 勒
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+52D2
其它编码	五笔:afln|afet 仓颉:tjks 郑码:eeym 四角:44527
笔顺编码	12212511253
笔顺笔画	一丨丨一丨フ一一丨フノ
笔顺名称	横 竖 竖 横 竖 横折 横 横 竖 横折钩 撇

“勒”字的意思

[lè]

1.带嚼子的马笼头。

2.收住缰绳不让骡马等前进：悬崖勒马。

3.强制；逼迫：勒令。勒派。勒索。

4.统率：亲勒六军。

5.姓。

6.雕刻：勒石。勒碑。

7.勒克斯的简称。1流（流明）的光通量均匀地照在1平方米面积上时的光照度是1勒。

[lēi]

用绳子等捆住或套住，再用力拉紧；系紧：行李没有捆紧，再勒一勒。中间再勒根绳子就不会散了。袜带儿太紧，勒得腿肚子不舒服。

“勒”字的基本解释

勒

lè ㄌㄜˋ

套在牲畜上带帽子的笼头：马勒。 收住缰绳不使前进：悬崖勒马。 强制：勒令。勒索。 统率：勒兵。 雕刻：勒石。勒碑。勒铭。

勒

lēi ㄌㄟˉ

用绳子等捆住和套住，然后用力拉紧：勒紧。 方言，强制，逼迫。

英语 strangle, tighten

德语 zügeln (V)​,zwingen, erpressen (V)​,straffziehen; zuschnüren; festbinden; zubinden (V)​,Lei (Eig, Fam)​,würgen