掀翻的意思

xiānfān

掀翻

拼音xiān fān

注音ㄒ一ㄢㄈㄢ

⒈ 翻转；翻腾；推翻。

⒈ 翻转；翻腾；推翻。

引《水浒传》第一〇四回：“众人跌脚捶胸，好似掀翻了抱鷄窠，弄出许多慌来，却去駡王庆，羞三娘。”
郭沫若《洪波曲》第七章六：“五座固定的献金台，三座流动的献金台，掀翻了整个的武汉三镇。”
杨朔《春雷一声》：“到早晨五点钟，革命的军民已经连根掀翻了腐烂的王朝。”

⒈ 掀起翻倒。

例如：「他与对方谈判破裂，愤而掀翻桌子。」

⒉ 翻腾、推翻。「革命军的英勇，掀翻了腐烂的清室王朝。」

例如：「几个名不见经传的小演员，竟然把整个场面掀翻了。」

英语to turn sth over, to overturn

“掀”字共有1个读音： [xiān]

1.揭起；撩起：掀锅盖。

2.由下向上涌：波浪掀天。

3.大规模地发动、兴起：生产建设掀高潮。

基本字义

掀

xiān ㄒㄧㄢˉ

揭起，打开：掀开。掀涌。掀起。掀动。发动，兴起：掀风鼓浪（喻煽动情绪，挑起事端）。

英语 lift, raise; stir

德语 fördern, aufheben ,hochheben, hochziehen (V)