词典

宣译的意思

xuān

宣译


拼音xuān yì
注音ㄒㄨㄢ 一ˋ

繁体宣譯

词语解释

宣译[ xuān yì ]

⒈  宣讲并翻译。

引证解释

⒈  宣讲并翻译。

《隋书·经籍志四》:“义熙 中,沙门 支法领,从 于闐国 得《华严经》三万六千偈,至 金陵 宣译。”

“宣”字共有1个读音: [xuān]  

宣

汉字
读音[xuān]
注音ㄒㄩㄢ
部首[宀]  宝盖头
笔画总笔画:9 部外:6
异体字 亘 諠 ???? ???? ???? ???? 瑄
字形结构上下结构
统一编码基本区 U+5BA3
其它编码五笔:pgjg 仓颉:jmam 郑码:wdbk 四角:30106
笔顺编码445125111
笔顺笔画丶丶フ一丨フ一一一
笔顺名称 点 点 横撇/横钩 横 竖 横折 横 横 横

“宣”字的意思

1.公开说出来;传播、散布出去:宣传。宣布。宣誓。心照不宣。

2.宣召。

3.疏导:宣泄。

4.(Xuān)指安徽宣城,云南宣威:宣笔。宣腿。

5.指宣纸:玉版宣(色白质坚的宣纸)。虎皮宣(有浅色斑纹的红、黄、绿等色的宣纸)。

6.姓。

“宣”字的基本解释

基本字义

xuān ㄒㄩㄢˉ

公开说出,散布:宣讲。宣传。宣战。宣称。宣言。宣叙调。心照不宣。疏导:宣泄。古代帝王的大室。皇帝命令或传达皇帝的命令:宣付。宣召(皇帝召见)。宣诏(传旨)。姓。

英语 declare, announce, proclaim

德语 ankündigen, anmelden ,erklären, anmelden ,Xuan (Eig, Fam)

“译”字共有1个读音: [yì]  

译

汉字
读音[yì]
注音ㄧˋ
部首[讠]  言字旁
笔画总笔画:7 部外:5
异体字 譯 訳 ????
字形结构左右结构
繁体字形
统一编码基本区 U+8BD1
其它编码五笔:ycfh|ycgh 仓颉:iveq 郑码:sxbi 四角:37754
笔顺编码4554112
笔顺笔画丶フフ丶一一丨
笔顺名称 点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖

“译”字的意思

1.翻译:口译。笔译。直译。译文。译了一篇英文小说。

2.姓。

“译”字的基本解释

基本字义

(譯)

yì ㄧˋ

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 解释;阐述。

英语 translate; decode; encode

德语 übersetzen, dolmetschen (V)

词语首拼