⒈ 汉字中的互相通用及假借的用法。
英interchangeability of words or characters;
⒈ 互相借用。
引明 文徵明 《企斋先生传》:“先生昆弟五人,白首同居,有无通假,死丧患难,惠恤惟勤,於伦谊至篤也。”
张元济 《<愧郯录>跋》:“书此以识吾友通假之惠,并为是书庆幸焉。”
⒉ 用音同或音近的字来代替本字。严格说,与本无其字的假借不同,但习惯上也通称假借。包括同音通假,如借“公”为“功”,借“骏”为“峻”;双声通假,如借“祝”为“织”,借“果”为“敢”;迭韵通假,如借“崇”为“终”,借“革”为“勒”。古书多用通假字;今简化汉字也常常采用,如借“谷”为“穀”,借“吁”为“吁”。
⒈ 同音字或近音字相互通用或假借。古书常用通假字,可包括三种:一、同音通假。如借公为功。二、双声通假。如借果为敢。三、叠韵通假。如借崇为终。
英语phonetic loan character, using one character interchangeably for phonetically related characters
“通”字共有1个读音: [tōng]
汉字 | 通 |
---|---|
读音 | [tōng] |
注音 | ㄊㄨㄥ |
部首 | [辶] 走之旁 |
笔画 | 总笔画:10 部外:7 |
异体字 | ???? ???? |
字形结构 | 半包围结构 |
统一编码 | 基本区 U+901A |
其它编码 | 五笔:cepk 仓颉:ynib 郑码:wxld 四角:37302 |
笔顺编码 | 5425112454 |
笔顺笔画 | フ丶丨フ一一丨丶フ丶 |
笔顺名称 | 横撇/横钩 点 竖 横折钩 横 横 竖 点 横折折撇 捺 |
[tōng]
1.没有堵塞,可以穿过:管子是通的。山洞快要打通了。这个主意行得通。
2.用工具戳,使不堵塞:用通条通炉子。
3.有路达到:四通八达。火车直通北京。
4.连接;相来往:沟通。串通。私通。通商。互通有无。
5.传达;使知道:通知。通报。通个电话。
6.了解;懂得:通晓。精通业务。粗通文墨。不通人情。他通三国文字。
7.指精通某一方面的人:日本通。万事通。
8.通顺:文章写得不通。
9.普通;一般:通常。通病。通例。通称。
10.姓。
[tòng]用于动作:打了三通鼓。挨了一通儿说。
基本字义
通
tōng ㄊㄨㄥˉ
没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串通。沟通。普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。男女不正当的性行为:通奸。私通。英语 pass through, common, communicate
德语 verbinden (V),frei (Adj), allgemein
“假”字共有2个读音: [jiǎ] [jià]
汉字 | 假 |
---|---|
读音 | [jiǎ][jià] |
注音 | ㄐㄧㄚˇ|ㄐㄧㄚˋ |
部首 | [亻] 单人旁 |
笔画 | 总笔画:11 部外:9 |
异体字 | 叚 仮 ???? |
字形结构 | 左中右结构 |
统一编码 | 基本区 U+5047 |
其它编码 | 五笔:wnhc 仓颉:orse 郑码:nxxx 四角:27247 |
笔顺编码 | 32512115154 |
笔顺笔画 | ノ丨フ一丨一一フ一フ丶 |
笔顺名称 | 撇 竖 横折 横 竖 横 横 横折 横 横撇/横钩 捺 |
[jiǎ]
1.虚伪的;不真实的;伪造的;人造的(跟“真”相对):假话。假发。假山。假证件。假仁假义。
2.假定:假设。假说。
3.假如:假若。假使。
4.借用:久假不归。假公济私。不假思索。
5.姓。
[jià]按照规定或经过批准暂时不工作或不学习的时间:请假。暑假。病假。婚假。春节有三天假。
基本字义
假
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。其它字义
假
jià ㄐㄧㄚˋ
◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
英语 falsehood, deception; vacation
德语 leihen (V),falsch, künstlich (Adj),Ferien, Semesterferien (S)