⒈ 套语,表示不能再陪伴对方。
例我有事失陪了。
英excuse me, but I must be leaving now;
⒈ 客套话。表示因故而不能陪伴对方。
引《儿女英雄传》第八回:“你我‘将军不下马,各自奔前程’,恕我失陪。”
《花月痕》第十回:“我娘 吕仙阁 还愿去了,失陪两位老爷,休怪!”
曹禺 《雷雨》第三幕:“您同 四凤 在屋子里坐一坐,我失陪了。”
⒈ 表示不能陪伴的客套话。
引《儒林外史·第四九回》:「诸位老先生在此,小子在后面却不知道,失陪的紧。」
《老残游记·第三回》:「二位太太早点安置,我失陪了。」
英语goodbye (modest formula), Excuse me, I must leave.
法语Permettez-moi de me retirer.
“失”字共有1个读音: [shī]
汉字 | 失 |
---|---|
读音 | [shī] |
注音 | ㄕ |
部首 | [大] 大字旁 |
笔画 | 总笔画:5 部外:2 |
异体字 | 佚 ???? 泆 軼 |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+5931 |
其它编码 | 五笔:rwi|tgi 仓颉:hqo 郑码:mbod 四角:25800 |
笔顺编码 | 31134 |
笔顺笔画 | ノ一一ノ丶 |
笔顺名称 | 撇 横 横 撇 捺 |
1.丢掉:遗失。丧失。
2.找不着:迷失路径。
3.违背:失信。失约。
4.没有把握住:失手。失足。
5.没有达到目的:失意。失望。
6.改变常态:失色。失神。
7.错误:过失。千虑一失。
基本字义
失
shī ㄕˉ
丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。违背:失约。失信。找不着:迷失方向。没有掌握住:失言。失职。失调(tiáo )。没有达到:失望。失意。错误:失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。改变常态:惊慌失色。英语 lose; make mistake, neglect
德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren
“陪”字共有1个读音: [péi]
汉字 | 陪 |
---|---|
读音 | [péi] |
注音 | ㄆㄟˊ |
部首 | [阝] 双耳刀 |
笔画 | 总笔画:10 部外:8 |
异体字 | 賠 ???? |
字形结构 | 左右结构 |
统一编码 | 基本区 U+966A |
其它编码 | 五笔:bukg 仓颉:nlytr 郑码:ysj 四角:70261 |
笔顺编码 | 5241431251 |
笔顺笔画 | フ丨丶一丶ノ一丨フ一 |
笔顺名称 | 横折折折钩/横撇弯钩 竖 点 横 点 撇 横 竖 横折 横 |
1.陪伴;伴同:作陪。
2.从旁协助:陪审。
3.古又同“赔”。
基本字义
陪
péi ㄆㄟˊ
跟随在一起,在旁边做伴:陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。从旁协助,辅佐:陪臣。陪审。增加的,非主要的:陪衬。陪都。古同“赔”,偿还。英语 accompany, be with, keep company
德语 begleiten (V)