⒈ 在人的皮肤上刺绘出有颜色的花纹或图形。
例断发文身。
英tattoo;
⒈ 在身体上刺画有色的花纹或图案。
引《礼记·王制》:“东方曰夷,被髮文身,有不火食者矣。”
孔颖达 疏:“越 俗断髮文身,以辟蛟龙之害,故刻其肌,以丹青湼之。”
宋 孟元老 《东京梦华录·驾回仪卫》:“有三五文身恶少年控马,谓之‘花褪马’。”
《新编五代史平话·汉史》:“刘知远 出去将钱雇倩针笔匠文身,左手刺个仙女,右手刺一条抢寳青龙,背脊上刺一个笑天夜叉。”
清 洪颐煊 《读书丛录》卷十八:“断髮谓剪其髮,文身谓文饰其身。”
蔡元培 《民族学上之进化观》:“例如未开化的民族,最初都有文身的习惯,有人说文身是一种图腾的标记;有人说文身是纯为装饰……文身之法,或在身体各部涂上颜色,或先用针刺然后用色。”
⒉ 犹修身。
引北魏 郦道元 《水经注·渠水》:“余谓俊者所以智胜羣情,辨者所以文身祛惑。”
《北史·常爽传》:“六经者,先王之遗烈,圣人之盛事也,安可不游心寓目习性文身哉!”
⒈ 在身体皮肤上刺染各种图案。也作「刺青」、「纹身」。
引《五代史平话·汉史·卷上》:「刘知远出去将钱雇倩针笔匠文身,左手刺个仙女,右手刺一条抢宝青龙。」
英语to tattoo
德语Tattoo, Tätowierung (S), tätowieren, sich Tattoo stechen lassen (V)
法语tatouage
“文”字共有1个读音: [wén]
汉字 | 文 |
---|---|
读音 | [wén] |
注音 | ㄨㄣˊ |
部首 | [文] 文字旁 |
笔画 | 总笔画:4 部外:0 |
异体字 | |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+6587 |
其它编码 | 五笔:yygy 仓颉:yk 郑码:so 四角:00400 |
笔顺编码 | 4134 |
笔顺笔画 | 丶一ノ丶 |
笔顺名称 | 点 横 撇 捺 |
1.字;语言的书面形式:甲骨文。英文。
2.文章:散文。议论文。
3.文言:半文半白。
4.指文科:文理分科。
5.非军事的。与“武”相对:文职。文武双全。
6.柔和;不猛烈:文弱。文火。
7.旧指礼节、仪式等:繁文缛节。
8.指自然界的某些现象:天文。水文。
9.在身上、脸上刺画花纹或字:文身。文双颊。
10.文饰;掩饰:文过饰非。
11.⑪量词。用于旧时的铜钱:一文不值。
基本字义
文
wén ㄨㄣˊ
事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。 刺画花纹:文身。 记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。 用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采( ➊ 文辞、文艺方面的才华; ➋ 错杂艳丽的色彩)。 人类劳动成果的总结:文化。文物。 自然界的某些现象:天文。水文。 旧时指礼节仪式:虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。 文华辞采,与“质”、“情”相对:文质彬彬。 温和:文火。文静。文雅。 指非军事的:文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。 指以古汉语为基础的书面语:文言。文白间杂。 专指社会科学:文科。 掩饰:文过饰非。 量词,指旧时小铜钱:一文不名。 姓。英语 literature, culture, writing
德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw),Sprache, Schrift, Lehre (S),Wen (Eig, Fam)
“身”字共有1个读音: [shēn]
汉字 | 身 |
---|---|
读音 | [shēn] |
注音 | ㄕㄣ |
部首 | [身] 身字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:0 |
异体字 | ???? ???? |
字形结构 | 独体字 |
统一编码 | 基本区 U+8EAB |
其它编码 | 五笔:tmdt 仓颉:hxh 郑码:nc 四角:27400 |
笔顺编码 | 3251113 |
笔顺笔画 | ノ丨フ一一一ノ |
笔顺名称 | 撇 竖 横折钩 横 横 横 撇 |
1.身体:身上。转过身去。身高五尺。翻了一个身。
2.指生命:奋不顾身。
3.自己;本身:以身作则。身先士卒。身临其境。身为领导,当然应该走在群众的前面。
4.人的品格和修养:修身。立身处世。
5.物体的中部或主要部分:车身。河身。船身。机身。
6.用于衣服:换了身衣裳。做两身儿制服。
基本字义
身
shēn ㄕㄣˉ
人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。 指人的生命或一生:身世。献身。 亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。 统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。 孕,娠:身孕。 量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。英语 body; trunk, hull; rad. no. 158
德语 Körper, Rumpf (S)