人为刀俎，我为鱼肉的意思
人为刀俎，我为鱼肉
词语解释
人为刀俎，我为鱼肉[ rén wéi dāo zǔ，wǒ wéi yú ròu ]
⒈ 刀俎：剁肉的刀和砧板。比喻生杀大权掌握在别人手里，自己处于被宰割的地位。
例如今人方为刀俎，我为鱼肉。——《史记·项羽本纪》
英be meat on sb.'s chopping block;
引证解释
⒈ 比喻别人掌握生杀大权，自己处于被宰割的地位。
引语出《史记·项羽本纪》：“如今人方为刀俎，我为鱼肉。”
朱道南 《在大革命的洪流中·从武昌到广州》：“还不是人为刀俎，我为鱼肉，寄人篱下的日子究竟到什么时候为止？”
国语辞典
人为刀俎，我为鱼肉[ rén wéi dāo zǔ wǒ wéi yú ròu ]
⒈ 比喻自己受制于人，处于任人摆弄的境况。
引语本《史记·卷七·项羽本纪》：「樊哙曰：『大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为！』」
英语lit. to be the meat on sb's chopping block (idiom), fig. to be at sb's mercy
“人”字共有1个读音： [rén]
| 汉字 | 人 |
|---|---|
| 读音 | [rén] |
| 注音 | ㄖㄣˊ |
| 部首 | [人] 人字旁 |
| 笔画 | 总笔画：2 部外：0 |
| 异体字 | 亻 儿 ???? ???? ???? |
| 字形结构 | 独体字 |
| 统一编码 | 基本区 U+4EBA |
| 其它编码 | 五笔:wwww 仓颉:o 郑码:od 四角:80000 |
| 笔顺编码 | 34 |
| 笔顺笔画 | ノ丶 |
| 笔顺名称 | 撇 捺 |
“人”字的意思
1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男人。女人。人们。人类。
2.每人；一般人：人手一册。人所共知。
3.指成年人：长大成人。
4.指某种人：工人。军人。主人。介绍人。
5.别人：人云亦云。待人诚恳。
6.指人的品质、性格或名誉：丢人。这个同志人很好。他人老实。
7.指人的身体或意识：这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。
8.指人手、人才：人浮于事。我们这里正缺人。
9.（Rén）姓。
“人”字的基本解释
基本字义
人
rén ㄖㄣˊ
由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
“刀”字共有1个读音： [dāo]
| 汉字 | 刀 |
|---|---|
| 读音 | [dāo] |
| 注音 | ㄉㄠ |
| 部首 | [刀] 刀字旁 |
| 笔画 | 总笔画：2 部外：0 |
| 异体字 | 刂 釖 刁 |
| 字形结构 | 独体字 |
| 统一编码 | 基本区 U+5200 |
| 其它编码 | 五笔:vnt 仓颉:sh 郑码:yd 四角:17220 |
| 笔顺编码 | 53 |
| 笔顺笔画 | フノ |
| 笔顺名称 | 横折钩 撇 |
“刀”字的意思
1.切、割、削、砍、铡用的工具，一般用钢铁制成：菜刀。镰刀。铡刀。铣刀。一把刀。
2.用于劈或刺的兵器：大刀。朴刀。刺刀。
3.形状像刀的东西：冰刀。双刀电闸。
4.计算纸张的单位，通常一百张为一刀。
5.姓。
“刀”字的基本解释
基本字义
刀
dāo ㄉㄠˉ
用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。中国的纸张计量单位：一刀合一百张。古代的一种钱币，因其形如刀故称：刀币。姓。英语 knife; old coin; measure
德语 (刀状的东西) messerförmiges Gerät (S), (切、割的工具) Messer (S), (指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S),hundert Bogen (Papier) (Zähl),Dao (Eig, Fam),Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂) (S)
“俎”字共有1个读音： [zǔ]
| 汉字 | 俎 |
|---|---|
| 读音 | [zǔ] |
| 注音 | ㄗㄨˇ |
| 部首 | [人] 人字旁 |
| 笔画 | 总笔画：9 部外：7 |
| 异体字 | 且 爼 ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+4FCE |
| 其它编码 | 五笔:wweg 仓颉:oobm 郑码:odol 四角:87812 |
| 笔顺编码 | 343425111 |
| 笔顺笔画 | ノ丶ノ丶丨フ一一一 |
| 笔顺名称 | 撇 点 撇 点 竖 横折 横 横 横 |
“俎”字的意思
1.古代祭祀时盛肉的器物：俎豆。
2.古代切肉用的砧（zhēn）板：刀俎。
“俎”字的基本解释
基本字义
俎
zǔ ㄗㄨˇ
古代祭祀时放祭品的器物：俎豆（a.“俎”和“豆”，都是古代祭祀用的器具；b.祭祀，崇奉）。 切肉或切菜时垫在下面的砧板：刀俎（刀和砧板）。 姓。英语 chopping board or block; painted
“鱼”字共有1个读音： [yú]
| 汉字 | 鱼 |
|---|---|
| 读音 | [yú] |
| 注音 | ㄩˊ |
| 部首 | [鱼] 鱼字旁 |
| 笔画 | 总笔画：8 部外：0 |
| 异体字 | 魚 ???? ???? ???? |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 繁体字形 | 魚 |
| 统一编码 | 基本区 U+9C7C |
| 其它编码 | 五笔:qgf 仓颉:nwm 郑码:ra 四角:27106 |
| 笔顺编码 | 35251211 |
| 笔顺笔画 | ノフ丨フ一丨一一 |
| 笔顺名称 | 撇 横撇/横钩 竖 横折 横 竖 横 横 |
“鱼”字的意思
1.脊椎动物的一大类，生活在水中，体温随外界温度而变化，一般身体侧扁，有鳞和鳍，用鳃呼吸。种类极多，包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。
2.（Yú）姓。
“鱼”字的基本解释
鱼
（魚）
yú ㄩˊ
脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。 姓。英语 fish; surname; KangXi radical 195
德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw),Fisch (S, Bio),Yu (Eig, Fam)