容表

“容”字共有1个读音： [róng]  

汉字	容
读音	[róng]
注音	ㄖㄨㄥˊ
部首	[宀]  宝盖头
笔画	总笔画：10 部外：7
异体字	㝐 㣑 頌 ???? ???? ???? ???? 鎔
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+5BB9
其它编码	五笔:pwwk 仓颉:jcor 郑码:wooj 四角:30608
笔顺编码	4453434251
笔顺笔画	丶丶フノ丶ノ丶丨フ一
笔顺名称	点 点 横撇/横钩 撇 点 撇 捺 竖 横折 横

“容”字的意思

1.容纳；包含：容量。无地自容。这个礼堂能容两千人。

2.宽容；原谅：容忍。大度容人。情理难容。

3.允许；让：容许。不容分说。容我再想想。

4.或许；也许：容或。辗转传抄，容有异同。

5.姓。

6.脸上的神情和气色：笑容。愁容。怒容。容光。病容。

7.相貌：容貌。容颜。仪容。整容。

8.比喻事物所呈现的景象、状态：军容。市容。阵容。

“容”字的基本解释

基本字义

容

róng ㄖㄨㄥˊ

包含，盛（chéng）：容器。容量（liàng ）。容积。容纳。无地自容。对人度量大：容忍。宽容。让，允许：容让。不容人说话。相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。或许，也许：容或。姓。

英语 looks, appearance; figure, form

德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

“表”字共有1个读音： [biǎo]  

汉字	表
读音	[biǎo]
注音	ㄅㄧㄠˇ
部首	[衣]  衣字旁
笔画	总笔画：8 部外：2
异体字	???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 錶 ????
字形结构	上下结构
繁体字形	錶
统一编码	基本区 U+8868
其它编码	五笔:geu 仓颉:qmv 郑码:cirh 四角:50732
笔顺编码	11213534
笔顺笔画	一一丨一ノフノ丶
笔顺名称	横 横 竖 横 撇 竖提 撇 捺

“表”字的意思

1.外面；外表：表面。地表。由表及里。

2.中表（亲戚）：表哥。表叔。姨表。姑表。

3.把思想感情显示出来；表示：表达。表态。表决心。深表同情。按下不表（说）。

4.俗称用药物把感受的风寒发散出来：吃服（fù）药表一表，出身汗，病就好了。

5.榜样；模范：表率。为人师表。

6.古代文体奏章的一种，用于较重大的事件：诸葛亮《出师表》。

7.用表格形式排列事项的书籍或文件：《史记》十表。统计表。一张表。

8.古代测日影的标杆。见〖圭表〗。

9.测量某种量（liàng）的器具：温度表。电表。水表。煤气表。

10.姓。

“表”字的基本解释

基本字义

表

（錶）

biǎo ㄅㄧㄠˇ

外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。 显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。 中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。 分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。 计量某种量的器具：电表。 标志，榜样：表率（shuài ）。为（wéi ）人师表。 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。 测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。 封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。 树梢：林表。

英语 show, express, manifest, display

德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S)​,Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S)​,durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S)​,Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech)​,Modell, Beispiel, Vorbild (S)​,Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S)​,zeigen, ausdrücken (V)