词典

同胞的意思

tóngbāo

同胞


拼音tóng bāo
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ
反义异族

词语解释

同胞[ tóng bāo ]

⒈  同父母所生的。

同胞兄弟。

born of the same parents;

同胞[ tóng bāo ]

⒈  指同一国家或同一民族的人。

台湾同胞。

fellow country man; compatriot;

引证解释

⒈  同父母所生。亦指同父母所生的兄弟姊妹。

《汉书·东方朔传》:“同胞之徒无所容居,其故何也?”
颜师古 注引 苏林 曰:“胞音胞胎之胞也,言亲兄弟。”
宋 王安石 《夜梦与和甫别觉而有作因寄纯甫》诗:“同胞苦零落,会合尚栖迟。”
清 李渔 《风筝误·贺岁》:“就是世兄与小侄呵,一样的壎箎奏雅,与同胞何异。”
巴金 《家》三一:“觉民 是他的同胞兄弟,他也爱 觉民。”

⒉  指同一国家或同一民族的人民。

苏曼殊 《惨世界》第十二回:“取来富户的财产,当分给……穷苦的同胞。”
田汉 《砍不倒的阿里山》诗:“隔着滔滔的海波,我们听见 台湾 同胞在呐喊。”

国语辞典

同胞[ tóng bāo ]

⒈  同父母所生的兄弟姊妹。

《新名词训纂·语属·同胞》引张子〈西铭〉:「民吾同胞也。」
《红楼梦·第五八回》:「宝琴前直以『妹妹』呼之,俨似同胞共出,较诸人更似亲切。」

⒉  同国的人。

如:「解救大陆同胞。」

异族

英语born of the same parents, sibling, fellow citizen, compatriot

德语Bruder (S)​, Landsmann (S)​, Mitbürger (S)​, Mitmensch (S)​, leiblich (Adj)​

法语compatriote, concitoyen

“同”字共有2个读音: [tóng]   [tòng]  

同

汉字
读音[tóng][tòng]
注音ㄊㄨㄥˊ|ㄊㄨㄥˋ
部首[口]  口字旁
笔画总笔画:6 部外:3
异体字 仝 詷 ????
字形结构半包围结构
繁体字形
统一编码基本区 U+540C
其它编码五笔:mgkd 仓颉:bmr 郑码:ld 四角:77220
笔顺编码251251
笔顺笔画丨フ一丨フ一
笔顺名称 竖 横折钩 横 竖 横折 横

“同”字的意思

[tóng]

1.相同;一样:同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手,我为什么干不过他?

2.跟…相同:同上。同前。“弍”同“二”。

3.共同:一同。会同。陪同。

4.一同;一齐(从事):同甘苦,共患难。我们俩同住一个宿舍。

5.引进动作的对象,跟“跟”相同:有事同群众商量。

6.引进比较的事物,跟“跟”相同:他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。

7.表示与某事有无联系,跟“跟”相同:他同这件事无关。

8.表示替人做事,跟“给”相同:这封信我一直同你保存着。你别着急,我同你出个主意。

9.表示联合关系,跟“和”相同:我同你一起去。

10.姓。

[tòng]

见〖胡同〗。

“同”字的基本解释

基本字义

tóng ㄊㄨㄥˊ

一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。 共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。 和,跟:同流合污。 姓。

其它字义

tòng ㄊㄨㄥˋ

 ◎ 〔胡同〕同“胡”。

英语 same, similar; together with

德语 ähnlich (Adj)​,gleich, wie ,zusammen mit

“胞”字共有1个读音: [bāo]  

胞

汉字
读音[bāo]
注音ㄅㄠ
部首[月]  月字旁
笔画总笔画:9 部外:5
异体字 包 ???? ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+80DE
其它编码五笔:eqnn 仓颉:bpru 郑码:qry 四角:77212
笔顺编码351135515
笔顺笔画ノフ一一ノフフ一フ
笔顺名称 撇 横折钩 横 横 撇 横折钩 横折 横 竖弯钩

“胞”字的意思

1.胞衣。

2.同父母所生的;嫡亲的:胞兄。胞妹。胞叔(父亲的胞弟)。

3.同一个国家或民族的人:侨胞。台胞。藏胞。

“胞”字的基本解释

基本字义

bāo ㄅㄠˉ

〔细胞〕生物体的基本结构和功能单位,主要由细胞核、细胞质、细胞膜等构成,有运动、营养和繁殖等机能。 同一父母所生的:胞兄。胞妹。同胞(❶同父母所生的;❷同一个国家或民族的人)。胞波(缅语同胞和亲戚的意思,缅甸人习惯用来称呼中国人,以表示亲切)。

英语 womb, placenta, fetal membrane

德语 Plazenta; Spore; leiblich

词语首拼