容冶

“容”字共有1个读音： [róng]  

汉字	容
读音	[róng]
注音	ㄖㄨㄥˊ
部首	[宀]  宝盖头
笔画	总笔画：10 部外：7
异体字	㝐 㣑 頌 ???? ???? ???? ???? 鎔
字形结构	上下结构
统一编码	基本区 U+5BB9
其它编码	五笔:pwwk 仓颉:jcor 郑码:wooj 四角:30608
笔顺编码	4453434251
笔顺笔画	丶丶フノ丶ノ丶丨フ一
笔顺名称	点 点 横撇/横钩 撇 点 撇 捺 竖 横折 横

“容”字的意思

1.容纳；包含：容量。无地自容。这个礼堂能容两千人。

2.宽容；原谅：容忍。大度容人。情理难容。

3.允许；让：容许。不容分说。容我再想想。

4.或许；也许：容或。辗转传抄，容有异同。

5.姓。

6.脸上的神情和气色：笑容。愁容。怒容。容光。病容。

7.相貌：容貌。容颜。仪容。整容。

8.比喻事物所呈现的景象、状态：军容。市容。阵容。

“容”字的基本解释

基本字义

容

róng ㄖㄨㄥˊ

包含，盛（chéng）：容器。容量（liàng ）。容积。容纳。无地自容。对人度量大：容忍。宽容。让，允许：容让。不容人说话。相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。或许，也许：容或。姓。

英语 looks, appearance; figure, form

德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

“冶”字共有1个读音： [yě]  

汉字	冶
读音	[yě]
注音	ㄧㄝˇ
部首	[冫]  两点水
笔画	总笔画：7 部外：5
异体字	????
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+51B6
其它编码	五笔:uckg 仓颉:imir 郑码:tdzj 四角:33160
笔顺编码	4154251
笔顺笔画	丶一フ丶丨フ一
笔顺名称	点 提 撇折 点 竖 横折 横

“冶”字的意思

1.熔炼（金属）：冶金。

2.过分的装饰；不正派的打扮：冶容。妖冶。

“冶”字的基本解释

基本字义

冶

yě ㄧㄝˇ

熔炼金属：冶炼。冶铸。冶金。好过分的装饰打扮（含贬义）：冶容（a.打扮得很妖艳；b.妖艳的容貌）。妖冶。古同“野”：冶游（原指春天或节日里男女出外游玩，后专指狎妓）。姓。

英语 smelt, fuse metals; cast, found

德语 duftete, gerochen (V)​,Ye (Eig, Fam)​,schmelzen, verhütten (von Metall)​