圈围

“圈”字共有3个读音： [quān]   [juàn]   [juān]  

汉字	圈
读音	[quān][juàn][juān]
注音	ㄑㄩㄢ|ㄐㄩㄢˋ|ㄐㄩㄢ
部首	[囗]  国字匡
笔画	总笔画：11 部外：8
异体字	圏 ???? ????
字形结构	全包围结构
统一编码	基本区 U+5708
其它编码	五笔:ludb|lugb 仓颉:wfqu 郑码:jduy 四角:60712
笔顺编码	25431134551
笔顺笔画	丨フ丶ノ一一ノ丶フフ一
笔顺名称	竖 横折 点 撇 横 横 撇 捺 横折钩 竖弯钩 横

“圈”字的意思

[quān]

1.环形，环形的东西：圆圈。花圈。圈套。画圈。

2.周，周遭：跑了一圈儿。

3.范围：势力圈。

4.画环形：圈阅。圈点。圈定。

5.划界，围住：圈地。圈闭。

[juàn]

1.养家畜的棚栏：圈舍（shèㄕㄜˋ）。圈养。圈牢（饲养家畜的地方）。猪圈。

2.姓。

[juān]

关闭：把鸡圈起来。他已被圈在监狱里。

“圈”字的基本解释

基本字义

圈

quān ㄑㄩㄢˉ

环形，环形的东西：圆圈。花圈。圈套。画圈。 周，周遭：跑了一圈儿。 范围：势力圈。 画环形：圈阅。圈点。圈定。 划界，围住：圈地。圈闭。

其它字义

圈

juàn ㄐㄩㄢˋ

养家畜的棚栏：圈舍（shè ㄕㄜˋ）。圈养。圈牢（饲养家畜的地方）。猪圈。 姓。

其它字义

圈

juān ㄐㄩㄢˉ

　◎ 关闭：把鸡圈起来。他已被圈在监狱里。

英语 to circle; a circle; corral

德语 einschließen; in den Stall bringen ,Stall (S)​,Runde, Kreis (S)​,Quan (Eig, Fam)​,etw. einkreisen ,Ring, Reif

“围”字共有1个读音： [wéi]  

汉字	围
读音	[wéi]
注音	ㄨㄟˊ
部首	[囗]  国字匡
笔画	总笔画：7 部外：4
异体字	圍 囗 ????
字形结构	全包围结构
繁体字形	圍
统一编码	基本区 U+56F4
其它编码	五笔:lfnh 仓颉:wqs 郑码:jdby 四角:60527
笔顺编码	2511521
笔顺笔画	丨フ一一フ丨一
笔顺名称	竖 横折 横 横 横折钩 竖 横

“围”字的意思

1.环绕；包围：围绕。围城。

2.四周：周围。外围。

3.围子，圈起来作拦阻或遮挡的东西：床围。

4.某些物体的周长：腰围。胸围。

5.量词。两只手的拇指和食指合拢起来的长度，或两只胳膊合拢起来的长度为一围：腰大十围。树大十围。

“围”字的基本解释

基本字义

围

（圍）

wéi ㄨㄟˊ

环绕，四周拦挡起来：围攻。围城。突围。解围。圈起来作拦阻或遮挡的东西：围巾。围墙。围裙。四周：外围。周围。量词（ａ．两手姆指和食指合拢的长度，如“腰大十围”；ｂ．两两臂合拢的长度，如“树大五围”）。

英语 surround, encircle, corral

德语 einkreisen, umzingeln, umwickeln, umgeben, umzäunen (V)​,rundum, rundherum, herum, ringsrum, ringsherum (Präp)