⒈ 勉励告诫。
例劝戒友人使勿犯严重错误。
英admonish; expostulate;
⒈ 亦作“劝诫”。
⒉ 勉励告戒。
引《汉书·古今人表序》:“归乎显善昭恶,劝戒后人。”
晋 范宁 《<春秋穀梁传>序》:“举得失以彰黜陟,明成败以著劝诫。”
《旧唐书·皇甫鎛传》:“犹赖臣等每加劝诫,或为奏论,庶事之中,抑令通济。”
⒊ 谓劝导,教育。
引王西彦 《隔膜》:“他劝戒孩子要勤劳和气,不可妄使性子。”
⒈ 劝勉告戒。
引《汉书·卷二〇·古今人表》:「而诸子颇言之,虽不考虖孔氏,然犹著在篇籍,归乎显善昭恶,劝戒后人,故博采焉。」
南朝梁·刘勰《文心雕龙·史传》:「因鲁史以修春秋,举得失以表黜陟,征存亡以标劝戒。」
近规劝
“劝”字共有1个读音: [quàn]
汉字 | 劝 |
---|---|
读音 | [quàn] |
注音 | ㄑㄩㄢˋ |
部首 | [力] 力字旁 |
笔画 | 总笔画:4 部外:2 |
异体字 | 勸 勧 劷 |
字形结构 | 左右结构 |
繁体字形 | 勸 |
统一编码 | 基本区 U+529D |
其它编码 | 五笔:cln|cet 仓颉:eks 郑码:xsym 四角:74427 |
笔顺编码 | 5453 |
笔顺笔画 | フ丶フノ |
笔顺名称 | 横撇/横钩 点 横折钩 撇 |
1.拿道理说服人,使人听从:规劝。劝导。劝解。他身体不好,你应该劝他休息休息。
2.勉励:劝勉。劝学。
3.姓。
劝
(勸)
quàn ㄑㄩㄢˋ
说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(jiě)。劝导。劝教(jiào)。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。 勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。英语 recommend, advise, urge
德语 drängen, dringend bitten ,ermahnen ,mitteilen, anraten ,jmd überreden (V)
“戒”字共有1个读音: [jiè]
汉字 | 戒 |
---|---|
读音 | [jiè] |
注音 | ㄐㄧㄝˋ |
部首 | [戈] 戈字旁 |
笔画 | 总笔画:7 部外:3 |
异体字 | 誡 ???? ???? ???? ???? |
字形结构 | 半包围结构 |
统一编码 | 基本区 U+6212 |
其它编码 | 五笔:aak 仓颉:it 郑码:hme 四角:53400 |
笔顺编码 | 1132534 |
笔顺笔画 | 一一ノ丨フノ丶 |
笔顺名称 | 横 横 撇 竖 斜钩 撇 点 |
1.防备;警惕:戒心。戒备。戒骄戒躁。
2.同“诫”。
3.戒除:戒烟。戒毒。他把酒戒了。
4.指禁止做的事情:开戒。杀戒。
5.佛教戒律:受戒。
6.戒指:钻戒。
7.姓。
基本字义
戒
jiè ㄐㄧㄝˋ
防备:戒心。戒备。戒严。戒骄戒躁。 革除不良嗜好:戒除。戒烟。 佛教律条,泛指禁止做的事:戒刀。戒尺。斋戒。 准备:戒途。戒装。 古同“界”,界限。英语 warn, caution, admonish
德语 Ring, Fingerring (S),sich etwas abgewöhnen (z.B. Rauchen etc.) (V),sich vor etwas hüten (V),warnen vor (V)