契约的意思
契约
词语解释
契约[ qì yuē ]
⒈ 双方或多方共同协议订立的有关买卖、抵押、租赁等关系的文书。
英contract; agreement;
引证解释
⒈ 指双方或多方共同协议订立的条款、文书。
引《魏书·鹿悆传》：“契约既固，未旬， 综 果降。”
唐 白居易 《与执恭诏》：“欲求契约，固合允从。”
⒉ 特指由双方依法订立有关买卖、抵押、借贷、租赁、委托、承揽等事项的文书。
引宋 司马光 《涑水记闻》卷九：“武寧 节度使 王德用 自陈所置马得于马商 陈贵，契约具在。”
茅盾 《右第二章》四：“旧职工应得的退职金，公司因为困难而牺牲，不能按照原定契约付给了。”
国语辞典
契约[ qì yuē ]
⒈ 二人以上同意的事项，依据法律习惯，彼此商订互相遵守的条件，而以文字为凭据者。
近条约 公约 合同 协定
“契”字共有3个读音： [qì] [qiè] [xiè]
| 汉字 | 契 |
|---|---|
| 读音 | [qì][qiè][xiè] |
| 注音 | ㄑㄧˋ|ㄑㄧㄝˋ|ㄒㄧㄝˋ |
| 部首 | [大] 大字旁 |
| 笔画 | 总笔画：9 部外：6 |
| 异体字 | 偰 卨 栔 禼 ???? ???? ???? ???? 猰 㓞 ???? ???? 契 |
| 字形结构 | 上下结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+5951 |
| 其它编码 | 五笔:dhvd 仓颉:qhk 郑码:ciyg 四角:57804 |
| 笔顺编码 | 111253134 |
| 笔顺笔画 | 一一一丨フノ一ノ丶 |
| 笔顺名称 | 横 横 横 竖 横折钩 撇 横 撇 捺 |
“契”字的意思
[qì]
1.证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。
2.相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（fèn）（投合无间的情分）。契厚。
3.用刀雕刻：契刻。契舟求剑。
4.〔契机〕指事物转化的关键。
5.刻的文字，近代称甲骨文：书契。契文（甲骨文）。
[qiè]古同“锲”，用刀子刻。
[xiè]古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。
“契”字的基本解释
基本字义
契
qì ㄑㄧˋ
证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（fèn ）（投合无间的情分）。契厚。用刀雕刻：契刻。契舟求剑。〔契机〕指事物转化的关键。刻的文字，近代称甲骨文：书契。契文（甲骨文）。其它字义
契
qiè ㄑㄧㄝˋ
◎ 古同“锲”，用刀子刻。
其它字义
契
xiè ㄒㄧㄝˋ
◎ 古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。
英语 deed, contract, bond; engrave
德语 Kontrakt, Vertrag (S, Rechtsw),übereinkommen, mit etw. einverstanden sein,, entgegenkommen (V),eingravieren, schnitzen, gravieren (V, Lit),Zustimmung geben, Einverständnis geben (V)
“约”字共有2个读音： [yuē] [yāo]
| 汉字 | 约 |
|---|---|
| 读音 | [yuē][yāo] |
| 注音 | ㄩㄝ|ㄧㄠ |
| 部首 | [纟] 绞丝旁 |
| 笔画 | 总笔画：6 部外：3 |
| 异体字 | 約 ???? |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 繁体字形 | 約 |
| 统一编码 | 基本区 U+7EA6 |
| 其它编码 | 五笔:xqyy 仓颉:vmpi 郑码:zrs 四角:27120 |
| 笔顺编码 | 551354 |
| 笔顺笔画 | フフ一ノフ丶 |
| 笔顺名称 | 撇折 撇折 提 撇 横折钩 点 |
“约”字的意思
[yuē]
1.提出或商量（须要共同遵守的事）：预约。约定。约期。约好五点钟见面。
2.邀请：特约。约请。约他来。
3.约定的事；共同订立、须要共同遵守的条文：践约。条约。和约。有约在先。
4.限制使不越出范围；拘束：约束。制约。
5.俭省：节约。俭约。
6.简单；简要：由博返约。
7.大概：大约。约计。约数。年约十七八。约有五十人。
8.约分：5/10可以约成1/2。
[yāo]用秤称：约一斤肉。约一约有多重。
“约”字的基本解释
基本字义
约
（約）
yuē ㄩㄝˉ
绳子。拘束，限制：约束。约法。制约。约定俗成。共同议定的要遵守的条款：立约。条约。契约。事先说定：约见。约会。邀请：约请。约集。节俭：节约。俭约。简要，简单：由博返约。简约。大略：约计。约莫。约略。算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化：约分。其它字义
约
（約）
yāo ㄧㄠˉ
◎ 用秤称：约约。约一下。
英语 treaty, agreement, covenant
德语 Verabredung, Treffen (S),Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag (S, Rechtsw),Vereinfachung, Kürzung (S, Math),einschränken, beschränken, in Schranken halten (V),sich treffen, jdn. einladen, sich verabreden, sich abmachen (V),sich vereinbaren, eine Vereinbarung treffen (V),einfach, kurzgefaßt, kurzgesagt, schlicht (Adj),gegen; ungefähr, etwa, annähernd, beinahe (Adj),sparsam, genügsam, wirtschaflich, ökonomisch (Adj, Wirtsch),gegen; ungefähr, etwa, an