匹配的意思
匹配
词语解释
匹配[ pǐ pèi ]
⒈ 成为夫妇关系。
英marry;
⒉ 配合；搭配。
英match;
⒊ 配合。
例阻抗匹配。
英无线电元器件等;
引证解释
⒈ 配合。婚配。
引《后汉书·赵咨传》：“昔 舜 莽 苍梧，二妃不从。岂有匹配之会，守常之所乎？”
《易·姤》“﹝彖曰﹞：刚遇中正” 唐 孔颖达 疏：“一女而遇五男，既不可取；天地匹配，则能成品物。”
《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“你快回家引儿子过来。我差人去唤 徐雅 带女儿来当堂匹配。”
清 昭槤 《啸亭杂录·宫女四万》：“三年一选，择其幽嫻贞静者入后宫，及配近支宗室，其餘者任其自相匹配。”
川剧高腔《拉郎配》第五场：“我那 彩凤 女儿，与你匹配，刚刚合适。”
⒉ 配偶。
引《古今小说·张古老种瓜娶文女》：“若得此女以为匹配，足矣。”
⒊ 搭配。
引唐 元稹 《叙诗寄乐天书》：“近世妇人晕澹眉目，綰约头鬢，衣服修广之度，及匹配色泽，尤剧怪艷。”
明 陶宗仪 《辍耕录·谣言》：“自中原至于 江 之南，府县村落，凡品官庶人家，但有男女年十二三以上，便为婚嫁，六礼既无，片言即合……自后有贵贱贫富、长幼、妍丑，匹配之不齐者，各生侮怨。”
⒋ 犹分配。
引唐 顾非熊 《妙女传》：“﹝ 妙女 ﹞遂起支分兵马，匹配几人於某处检校，几人於病人身上束缚邪鬼。”
国语辞典
匹配[ pǐ pèi ]
⒈ 相配。
引《西游记·第三〇回》：「三百里路，我公主如何得到那里，与你匹配？」
《初刻拍案惊奇·卷六》：「奴与官人匹配以来，并无半句口角，半点差池，今有大罪在身，只欠一死，只等你来说个明白，替奴作主，死也瞑目。」
近配合 结婚
英语to mate or marry, to match, matching, compatible
法语assorti, compatible
“匹”字共有1个读音： [pǐ]
| 汉字 | 匹 |
|---|---|
| 读音 | [pǐ] |
| 注音 | ㄆㄧˇ |
| 部首 | [匚] 三匡栏 |
| 笔画 | 总笔画：4 部外：2 |
| 异体字 | 疋 鴄 |
| 字形结构 | 半包围结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+5339 |
| 其它编码 | 五笔:aqv 仓颉:sc 郑码:hrd 四角:71711 |
| 笔顺编码 | 1355 |
| 笔顺笔画 | 一ノフフ |
| 笔顺名称 | 横 撇 竖弯钩 竖折/竖弯 |
“匹”字的意思
1.比得上；相当；相配：匹配。难与为匹。
2.单独：匹夫。
3.姓。
4.用于马、骡等：两匹骡子。三匹马。
5.用于整卷的绸或布（五十尺、一百尺不等）：一匹绸子。两匹布。“疋”
“匹”字的基本解释
基本字义
匹
pǐ ㄆㄧˇ
量词（ａ．指整卷的绸或布；ｂ．指马、骡等）。单独：匹夫（ａ．一个人，泛指平常人，如“国家兴亡，匹匹有责”；ｂ．指无学识、无智谋的人，如“匹匹之勇”）。相当，相敌，比得上：匹敌。匹配。英语 bolt of cloth; counter for horses
德语 verbinden, anpassen ,einer,eine,eines von einem Paar ,Kollege, Freund, Kamerad ,ordinäre Person ,Verschluss für Kleider ,ZEW für Pferde, Esel, Maulesel ,ZEW für Stoffballen
“配”字共有1个读音： [pèi]
| 汉字 | 配 |
|---|---|
| 读音 | [pèi] |
| 注音 | ㄆㄟˋ |
| 部首 | [酉] 酉字旁 |
| 笔画 | 总笔画：10 部外：3 |
| 异体字 | 妃 |
| 字形结构 | 左右结构 |
| 统一编码 | 基本区 U+914D |
| 其它编码 | 五笔:sgnn 仓颉:mwsu 郑码:fdyy 四角:17617 |
| 笔顺编码 | 1253511515 |
| 笔顺笔画 | 一丨フノフ一一フ一フ |
| 笔顺名称 | 横 竖 横折 撇 竖折/竖弯 横 横 横折 横 竖弯钩 |
“配”字的意思
1.两性结合：婚配。配种。
2.用适当的比例加以调和：配药。
3.有计划地分派：分配。
4.把缺少的补足：配零件。
5.衬托；陪衬：配角。红花配绿叶。
6.够格；相称：我的字不配用好纸。打扮要跟年龄、身份相配。
7.古指流刑；充军：发配。
“配”字的基本解释
配
pèi ㄆㄟˋ
两性结合：配偶。配种（zhǒng）。 相互分工合作：配合。配器。 用适当的标准加以调和：配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。 有计划地分派、安排：配备。配置。配给（jǐ）。分配。搭配。 把缺少的补足：配套。配乐（yuè ）。装配。 衬托，陪衬：配搭。配角儿（jué）。配殿。红花配绿叶。 够得上：配得上。 古代把罪人遣放到边远地区充军：配军。发配。刺配。英语 match, pair; equal; blend
德语 anpassen, angleichen (V),anpassen, zusammengehören (V),ausstatten, bestücken, ausrüsten (V),ergänzen, ersetzen (V),mischen, mixen (V),montieren, passen (V),verbinden, anfügen (V),verdienen (V),vervollständigen, packen (V)