连收

“连”字共有1个读音： [lián]  

汉字	连
读音	[lián]
注音	ㄌㄧㄢˊ
部首	[辶]  走之旁
笔画	总笔画：7 部外：4
异体字	連 ????
字形结构	半包围结构
繁体字形	連
统一编码	基本区 U+8FDE
其它编码	五笔:lpk 仓颉:ykq 郑码:hew 四角:34305
笔顺编码	1512454
笔顺笔画	一フ一丨丶フ丶
笔顺名称	横 撇折 横 竖 点 横折折撇 捺

“连”字的意思

1.连接：心连心。骨肉相连。天连水，水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。

2.连续；接续：连演一个多月。连打几枪。

3.包括在内：连我三个人。连皮三十斤。连根拔。

4.军队的编制单位，隶属于营，下辖若干排。

5.姓。

6.表示强调某一词或某一词组（下文多有“也、都”等跟它呼应），含有“甚而至于”的意思：连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。

“连”字的基本解释

连

（連）

lián ㄌㄧㄢˊ

相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（lěi ）牍。 带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。 就是，既使，甚至于：连我都不信。 联合：外连东吴。 军队的编制单位，“排”的上一级：连长。 姓。 同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。 同“链”，铅矿。

英语 join, connect; continuous; even

德语 Kompanie (S, Mil)​,verbinden (V)​,sogar (Adv)​,einschließlich, samt (Präp)

“收”字共有1个读音： [shōu]  

汉字	收
读音	[shōu]
注音	ㄕㄡ
部首	[攵]  反文旁
笔画	总笔画：6 部外：2
异体字	㧃 収 敊 ???? ????
字形结构	左右结构
统一编码	基本区 U+6536
其它编码	五笔:nhty 仓颉:vlok 郑码:zimo 四角:28740
笔顺编码	523134
笔顺笔画	フ丨ノ一ノ丶
笔顺名称	竖提 竖 撇 横 撇 捺

“收”字的意思

1.把外面的事物拿到里面；把摊开的或分散的事物聚拢：收拾。收藏。收集。收篷。衣裳收进来了没有?

2.取自己有权取的东西或原来属于自己的东西：收回。收复。收税。没收。收归国有。

3.获得（经济利益）：收入。收益。收支。

4.收获；收割：收成。秋收。麦收。今年早稻收得多。

5.接；接受；容纳：收报。收留。收容。收礼物。收徒弟。

6.约束；控制（感情或行动）：收心。我的心像断了线的风筝似的，简直收不住了。

7.逮捕；拘禁：收监。

8.结束；停止（工作）：收工。收操。收场。

“收”字的基本解释

收

shōu ㄕㄡˉ

接到，接受：收发。收信。收支。收讫。收益。 藏或放置妥当：这是重要东西，要收好了。 割断成熟的农作物：收割。收成。麦收。 招回：收兵。收港。 聚，合拢：收容。收理。收集。 结束：收尾。收煞。收盘。 逮捕，拘押：收捕。收监。收押。收审。 约束，控制（感情或行动）：收束。收心。收伏（亦作“收服”）。

英语 gather together, collect; harvest

德语 annehmen, entgegenehmen (V)