⒈ 迎面,正对着脸。
英right in the face;
⒈ 以刀割面。
引《魏书·清河王怿传》:“夷人在京及归,闻 懌 之丧,为之劈面者数百人。”
《文选·沉约<齐故安陆昭王碑文>》:“虽 邓训 致劈面之哀, 羊公 深罢市之慕。”
李善 注:“戎 俗,父母死,耻悲泣,皆骑马歌呼。致闻 训 卒,莫不号咷。或以刀自割。”
⒉ 形容寒风尖利。
引宋 李觏 《送王都曹》诗:“十月霜风还劈面,六街尘土会欺贫。”
⒊ 迎面。
引宋 杨万里 《日斜再行宿乌山》诗:“日已衰容去,风仍劈面来。”
元 杨文奎 《儿女团圆》第二折:“每日价贪图花酒,泼使钱财,倒将我劈面抢白,欺负喒软弱囊揣。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“美娘 送 刘四妈 出房门,劈面撞着了 九妈,满面羞惭,缩身进去。”
杨朔 《海市》:“海上劈面立起一片从来没见过的山峦。”
⒈ 朝著脸、正对著面。宋·邓肃〈临江仙·夜饮不知更漏永〉词:「檀郎欲起趁春狂,佳人嗔不语,劈面噀丁香。」元·杨梓也作「匹面」、「劈脸」。
引《霍光鬼谏·第三折》:「将霍山缠住拘,将霍禹劈面殴。」
近劈头 对面 迎面
英语right in the face
法语en pleine figure
“劈”字共有2个读音: [pī] [pǐ]
汉字 | 劈 |
---|---|
读音 | [pī][pǐ] |
注音 | ㄆㄧ|ㄆㄧˇ |
部首 | [刀] 刀字旁 |
笔画 | 总笔画:15 部外:13 |
异体字 | 礕 ???? |
字形结构 | 上下结构 |
统一编码 | 基本区 U+5288 |
其它编码 | 五笔:nkuv 仓颉:sjsh 郑码:xmsy 四角:70227 |
笔顺编码 | 513251414311253 |
笔顺笔画 | フ一ノ丨フ一丶一丶ノ一一丨フノ |
笔顺名称 | 横折 横 撇 竖 横折 横 点 横 点 撇 横 横 竖 横折钩 撇 |
[pī]
1.用刀斧等砍或由纵面破开:劈木柴。劈成两半。劈风斩浪。
2.(木头等)裂开:板子劈了。钢笔尖写劈了。
3.(嗓音)变得嘶哑:他喊了半天,声音都快劈了。
4.正对着;冲着(人的头、脸、胸部):劈头。劈脸。
5.雷电毁坏或击毙:老树让雷劈了。
6.简单机械,由两个斜面合成,纵剖面呈三角形,如楔子和刀、斧等的刃儿就属于这一类。
[pǐ]1.分开;分:劈成三股。
2.分裂;使离开原物体:劈莴苣叶。
3.腿或手指等过分叉开。
劈
pī ㄆㄧˉ
用刀斧或强力破开:劈杀。劈刺。劈成两半。 雷电击坏或击毙:天打雷劈。 冲着,正对着:劈头盖脑。 两个斜面合成的纵截面呈三角形的简单机械,刀、斧、楔子等各种切削工具的刃都属于这一类(亦称“尖劈”)。劈
pǐ ㄆㄧˇ
分开:劈柴。劈成三股。 分裂,使从原物上分开:把菜帮儿劈下来。 腿或手指等过分叉开:劈叉。英语 cut apart, split, chop
德语 Teilung (S),hacken (V),aufteilen, spalten
“面”字共有1个读音: [miàn]
汉字 | 面 |
---|---|
读音 | [miàn] |
注音 | ㄇㄧㄢˋ |
部首 | [面] 面字旁 |
笔画 | 总笔画:9 部外:0 |
异体字 | 靣 ???? ???? ???? 麵 |
字形结构 | 独体字 |
繁体字形 | 麵 |
统一编码 | 基本区 U+9762 |
其它编码 | 五笔:dmjd|dljf 仓颉:mwsl 郑码:gjkd 四角:10602 |
笔顺编码 | 132522111 |
笔顺笔画 | 一ノ丨フ丨丨一一一 |
笔顺名称 | 横 撇 竖 横折 竖 竖 横 横 横 |
1.头的前部;脸:面孔。面带微笑。
2.向着;朝着:背山面水。这所房子面南坐北。
3.物体的表面,有时特指某些物体的上部的一层:水面。地面。路面。圆桌面儿。面儿磨得很光。
4.当面:面谈。面洽。面交。
5.东西露在外面的那一层或纺织品的正面:鞋面儿。这块布做里儿,那块布做面儿。
6.几何学上指一条线移动所构成的图形,有长有宽,没有厚。
7.部位或方面:正面。反面。片面。全面。多面手。面面俱到。
8.方位词后缀:上面。前面。外面。左面。西面。
9.a)用于扁平的物件:一面镜子。两面旗子。b)用于会见的次数:见过一面。
10.姓。
11.粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:白面。豆面。小米面。玉米面。高粱面。
12.粉末:药面儿。胡椒面儿。
13.面条:挂面。切面。汤面。一碗面。
14.指某些食物纤维少而柔软:面倭瓜。煮的红薯很面。这个瓜是脆的,那个瓜是面的。
面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。 用脸对着,向着:面对。面壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(qū)面。 粮食磨成的粉:小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉:一袋面。 粉末:药面儿。 由面粉和水做成的条状食物:面条。 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)