词典

假扮的意思

jiǎbàn

假扮


拼音jiǎ bàn
注音ㄐ一ㄚˇ ㄅㄢˋ
词性动词

词语解释

假扮[ jiǎ bàn ]

⒈  装扮成跟本人的面貌、身分不同的人而使人错认;化装。

impersonate; act the part of; disguise oneself as; dress up as; go in disguise;

引证解释

⒈  化装。装扮成跟本人不同的另一种人或另一个人。

如:他假扮成难民混在人群之中。

国语辞典

假扮[ jiǎ bàn ]

⒈  乔装。装扮成与本人不同的另一种面目。

《儒林外史·第四三回》:「那别庄燕同冯君瑞假扮做一班赛会的,各把短刀藏在身边。」

英语to impersonate, to act the part of sb, to disguise oneself as sb else

德语fälschen (Adj)​, gefälscht (Adj)​

法语se faire passer pour, agir de la part de qqn, se déguiser en qqn d'autre

“假”字共有2个读音: [jiǎ]   [jià]  

假

汉字
读音[jiǎ][jià]
注音ㄐㄧㄚˇ|ㄐㄧㄚˋ
部首[亻]  单人旁
笔画总笔画:11 部外:9
异体字 叚 仮 ????
字形结构左中右结构
统一编码基本区 U+5047
其它编码五笔:wnhc 仓颉:orse 郑码:nxxx 四角:27247
笔顺编码32512115154
笔顺笔画ノ丨フ一丨一一フ一フ丶
笔顺名称 撇 竖 横折 横 竖 横 横 横折 横 横撇/横钩 捺

“假”字的意思

[jiǎ]

1.虚伪的;不真实的;伪造的;人造的(跟“真”相对):假话。假发。假山。假证件。假仁假义。

2.假定:假设。假说。

3.假如:假若。假使。

4.借用:久假不归。假公济私。不假思索。

5.姓。

[jià]

按照规定或经过批准暂时不工作或不学习的时间:请假。暑假。病假。婚假。春节有三天假。

“假”字的基本解释

基本字义

jiǎ ㄐㄧㄚˇ

不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。

其它字义

jià ㄐㄧㄚˋ

 ◎ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。

英语 falsehood, deception; vacation

德语 leihen (V)​,falsch, künstlich (Adj)​,Ferien, Semesterferien (S)

“扮”字共有1个读音: [bàn]  

扮

汉字
读音[bàn]
注音ㄅㄢˋ
部首[扌]  提手旁
笔画总笔画:7 部外:4
异体字 ???? 扴 ????
字形结构左右结构
统一编码基本区 U+626E
其它编码五笔:rwvn|rwvt 仓颉:qcsh 郑码:doyd 四角:58027
笔顺编码1213453
笔顺笔画一丨一ノ丶フノ
笔顺名称 横 竖钩 提 撇 捺 横折钩 撇

“扮”字的意思

1.化装成(某种人物):女扮男装。《逼上梁山》里他扮林冲。

2.面部表情装成(某种样子):扮鬼脸。

“扮”字的基本解释

基本字义

bàn ㄅㄢˋ

 ◎ 化装:扮演。打扮。装扮。

英语 dress up; dress up as

德语 sich verkleiden (V)

词语首拼